Hieronder staat de songtekst van het nummer Livin' Tonight , artiest - Diemonds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diemonds
Heaven’s far when sin’s around
I’ve been beaten like a dog all over town
With a chain around my neck
Somebody set me free
A lot on my mind burnin' it’s way out
Don’t think that I’ll survive another party drought
Always gonna do what comes naturally
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes so you better start livin tonight
Party down in another town
Come and take a hit and now pass it around
Really don’t matter if tomorrow ever comes you see
The devil himself knows who I am
He heard me on the station in a traffic jam
When I die he’s got a spot reserved for me
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes so you better start livin tonight
Party down in another town
Party down in another town
C’mon and shout it out
You gotta live high even when you’re done and out
And I said hey, don’t you know that it’s right
Tomorrow never comes, yea it never comes
So you better start livin tonight
De hemel is ver als de zonde in de buurt is
Ik ben door de hele stad geslagen als een hond
Met een ketting om mijn nek
Iemand heeft me vrijgelaten
Veel aan mijn hoofd Burnin' it's way out
Denk niet dat ik weer een feestdroogte zal overleven
Ga altijd doen wat van nature komt
Kom op en schreeuw het uit
Je moet high leven, zelfs als je klaar bent en weg bent
En ik zei hé, weet je niet dat het klopt?
Morgen komt nooit, dus je kunt beter vanavond beginnen met leven
Feest in een andere stad
Kom een slag slaan en geef het nu door
Het maakt echt niet uit of morgen ooit komt, zie je
De duivel zelf weet wie ik ben
Hij hoorde me op het station in een verkeersopstopping
Als ik dood ga, heeft hij een plekje voor me gereserveerd
Kom op en schreeuw het uit
Je moet high leven, zelfs als je klaar bent en weg bent
En ik zei hé, weet je niet dat het klopt?
Morgen komt nooit, dus je kunt beter vanavond beginnen met leven
Feest in een andere stad
Feest in een andere stad
Kom op en schreeuw het uit
Je moet high leven, zelfs als je klaar bent en weg bent
En ik zei hé, weet je niet dat het klopt?
Morgen komt nooit, ja die komt nooit
Dus je kunt maar beter vanavond beginnen met leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt