Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't That Kinda Girl , artiest - Diemonds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diemonds
Hey Listen up I’m callin
Dope friends and alcoholics
We’re Blazing down the street And turning heads
Some might call us psychotic
Their lives are so robotic
Gave up and never fought
No brains like the bloody walking dead.
I’m lean mean livin' the dream
Throwin' a party blowin' off steam
Turn it up forever, make me scream
Cuz we did what we wanted So that we’re never haunted
By things we never said cuz We didn’t have the guts
to get it off our chest
I never wanted to, end up just like you
That ain’t my kind of world
I never wanted to, ever do it like you do
I ain’t that kind of girl
Yeah we’re just getting started
Outcasts and broken-hearted
Hey can you hear us?
Singing lalalala
We’re young, fun, lying in the sun
Like fingers on the triggers
of a million loaded guns
I see you comin' at us Better try your best
We got strength like a bulletproof vest
I’m lean mean livin the dream
Throwin' a party blowin' off steam
Turn it up forever, make me scream
I never wanted to, end up just like you
That ain’t my kind of world
I never wanted to, ever do it like you do
I ain’t that kind of girl
You make up all the rules and then we break 'em
Cuz this whole world is ours for the takin'
I never wanted to, end up just like you
That ain’t my kind of world
I never wanted to, ever do it like you do
I ain’t that kind of girl
Yeah, you can have your crazy world
I ain’t that kinda girl
Hey luister, ik bel
Dope vrienden en alcoholisten
We razen door de straat en draaien hoofden
Sommigen noemen ons misschien psychotisch
Hun leven is zo robotachtig
Opgegeven en nooit gevochten
Geen hersens zoals de verdomde wandelende doden.
Ik ben lean mean livin' the dream
Een feest geven dat stoom afblaast
Zet het voor altijd hoger, laat me schreeuwen
Omdat we deden wat we wilden, zodat we nooit gekweld worden
Door dingen die we nooit hebben gezegd, want we hadden het lef niet
om het van onze borst te krijgen
Ik wilde nooit eindigen zoals jij
Dat is niet mijn soort wereld
Ik heb het nooit willen, nooit doen zoals jij doet
Ik ben niet zo'n meisje
Ja we zijn net begonnen
Verschoppelingen en gebroken harten
Hé, kun je ons horen?
Lalalala zingen
We zijn jong, leuk, liggen in de zon
Zoals vingers op de triggers
van een miljoen geladen geweren
Ik zie je bij ons komen. Doe je best
We hebben kracht als een kogelvrij vest
Ik ben lean mean, leef de droom
Een feest geven dat stoom afblaast
Zet het voor altijd hoger, laat me schreeuwen
Ik wilde nooit eindigen zoals jij
Dat is niet mijn soort wereld
Ik heb het nooit willen, nooit doen zoals jij doet
Ik ben niet zo'n meisje
Je verzint alle regels en dan breken we ze
Want deze hele wereld is van ons voor de takin'
Ik wilde nooit eindigen zoals jij
Dat is niet mijn soort wereld
Ik heb het nooit willen, nooit doen zoals jij doet
Ik ben niet zo'n meisje
Ja, je kunt je gekke wereld hebben
Ik ben niet zo'n meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt