Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Qué No Miran Lo Que Yo , artiest - Diego Boneta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diego Boneta
¿Por qué no miran lo que yo?
Si ven lo mismo
¿Por qué si miran lo que yo?
Hay un abismo
Yo veo una estrella, no una luz
Y ustedes sólo ven la luz
Por eso me harto voy y me encierro allá en mi cuarto
¿Por qué no miran lo que yo?
¿Qué menosprecian o que les anestesia?
Tal vez les falta libertad
¿Qué no les da mucha lata la faja y la corbata?
Tendrían que oír mi corazón
Cuando se llena de emoción
Con mis amigos que están conmigo
Porque ellos siempre ven lo que yo mismo
Nos dicen los mayores que ser joven es una fortuna
Y no se acuerdan lo que es mirar la luna
¿Por qué no miran lo que yo?
Ya no me entienden, ya no me entienden
En el fondo lo saben bien, muy bien
Y se preguntan también
¿Por qué no miran lo que yo?
Y quien les dijo que son perfectos
Mucho cuidado con lo que miran
Porque podrían
Mirar mentiras
¿Por qué siempre quieren ser indiscretos y saber mis secretos?
Son cosas mías y no está por demás que lo advierta
Para entrar en mi mundo toquen la puerta, ¡ay, ay!
No soy su criatura, dense cuenta
Crezco cada día y así es como me veo yo
Pero si no lo entienden no es culpa mía
¿Por qué no miran lo que yo?
Ya no me entienden, ya no me entienden
En el fondo lo saben bien, muy bien
Y se preguntan también
¿Por qué no miran lo que yo?
Si lo desean pues que se vean en el reflejo que les revele
Su antiguo espejo
¿Por qué no miran lo que yo?
Ya no me entienden, ya no me entienden
En el fondo lo saben bien, muy bien
Y se preguntan también
¿Por qué no miran lo que yo?
Si lo desean pues que se vean en el reflejo que les revele
Su antiguo espejo
Y si no les importa
Y si no les importa
Por que no miran lo que yo
Ese no es mi asunto
Pero si lo digo yo
Eso es y punto
Pero no me digan no
Y miren lo que veo yo
Dejen que viva, dejen que viva
La vida es mucha, quizás es poca, pero es mía
Si la viven conmigo
Seamos amigos
Aún es hora, pero no olviden que el tiempo avanza
Yo los necesito y sólo les pido, les pido confianza
¿Por qué no miran lo que yo?
¿Por qué no miran lo que yo?
Mucho cuidado con lo que miran
Porque podrían mirar mentiras
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
als ze hetzelfde zien
Waarom kijken ze anders naar wat ik doe?
er is een afgrond
Ik zie een ster, geen licht
En je ziet alleen het licht
Daarom ben ik het zat om te gaan en sluit ik mezelf op in mijn kamer
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Wat onderschatten ze of wat verdooft hen?
Misschien hebben ze geen vrijheid
Waarom geven de sjerp en de stropdas je niet veel problemen?
Ze zouden mijn hart moeten horen
Wanneer je gevuld bent met emotie
Met mijn vrienden die bij mij zijn
Omdat ze altijd zien wat ik zelf
De ouderen vertellen ons dat jong zijn een fortuin is
En ze herinneren zich niet hoe het is om naar de maan te kijken
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Ze begrijpen me niet meer, ze begrijpen me niet meer
Diep van binnen weten ze het goed, heel goed
En zij vragen zich ook af
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
En wie heeft hen verteld dat ze perfect zijn?
Wees heel voorzichtig waar je naar kijkt
omdat ze dat konden
kijk naar leugens
Waarom willen ze altijd indiscreet zijn en mijn geheimen kennen?
Het zijn mijn spullen en het is niet voor anderen dat ik waarschuw
Om mijn wereld binnen te gaan, klop op de deur, oh, oh!
Ik ben niet jouw schepsel, realiseer je
Ik groei elke dag en zo zie ik mezelf
Maar als ze het niet snappen, is het niet mijn schuld
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Ze begrijpen me niet meer, ze begrijpen me niet meer
Diep van binnen weten ze het goed, heel goed
En zij vragen zich ook af
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Als ze dat willen, laat ze dan zichzelf zien in de reflectie die zich aan hen openbaart
je oude spiegel
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Ze begrijpen me niet meer, ze begrijpen me niet meer
Diep van binnen weten ze het goed, heel goed
En zij vragen zich ook af
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Als ze dat willen, laat ze dan zichzelf zien in de reflectie die zich aan hen openbaart
je oude spiegel
En als je het niet erg vindt
En als je het niet erg vindt
Waarom kijken ze niet naar wat ik
dat zijn mijn zaken niet
Maar als ik het zeg
Dat is het en periode
Maar zeg me geen nee
En kijk wat ik zie
Laat hem leven, laat hem leven
Het leven is veel, misschien is het weinig, maar het is van mij
Als ze bij mij wonen
Laten we vrienden zijn
Het is nog steeds tijd, maar vergeet niet dat de tijd voortschrijdt
Ik heb je nodig en ik vraag je alleen, ik vraag je om vertrouwen
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Waarom kijken ze niet naar wat ik doe?
Wees heel voorzichtig waar je naar kijkt
Omdat ze misschien naar leugens kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt