Hieronder staat de songtekst van het nummer Murder On The Dancefloor , artiest - Die Mannequin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Mannequin
I’m your neon zero
Your flourescent hero
I’m your neon zero
I’m your captain killer
I’m your neon zero
Your flourescent hero
I’m your neon zero
I’m your captain killer
Oh this sharade
That stands before you
I’ve been all cut up and arranged
To take you under
You just about to get yourself straight
You got the urge to
So shoot to kill or invade
And take me on
It’s all arous, a sharade
That stands before you
I’ve been all cut up, re-arranged
To take you under
You just about to get yourself straight
You got the urge to
So shoot to kill or invade
So why you got the urge to lose?
Why you got the urge to?
Murder on the dancefloor
I am the killer in yr stereo
Cause it’s a murder on the dancefloor
We set it lose like it’s criminal
So all you girls, boys
Do the noise
It’s our obsession
Oh no
Cause it’s a murder on the dancefloor
(I'm your electric girl)
Murder on the dancefloor
(Come you electric girl)
A misery hero and I’m here to invade, invade
A sonic army and there is no escape
Electric junkies getting high like cocaine, cocaine
Us neon zeros we the rebels in reign
It’s all arous, a sharade
That stands before you
I’ve been all cut up, re-arranged
To take you under
Will you surrender my name?
You got the urge to
So shoot to kill or invade
To take you under
I’m your neon zero
I’m your neon zero
Why you got the urge to?
Murder on the dancefloor
I am the killer in yr stereo
Cause it’s a murder on the dancefloor
We set it lose like it’s criminal
So all you girls, boys
Do the noise
It’s our obsession
Oh no
Cause it’s a murder on the dancefloor
(I'm your electric girl)
Murder on the dancefloor
(Come you electric girl)
I’m your neon zero
I’m your neon zero
Murder on the dancefloor
I am the killer in yr stereo
Cause it’s a murder on the dancefloor
We set it lose like it’s criminal
So all you girls, boys
Do the noise
It’s our obsession
Oh no
Cause it’s a murder on the dancefloor
(I'm your electric girl)
Murder on the dancefloor
(Come you electric girl)
Murder on the dancefloor
(I'm your electric girl)
Murder on the dancefloor
(Come you electric girl)
Ik ben je neon-nul
Je fluorescerende held
Ik ben je neon-nul
Ik ben je kapitein-moordenaar
Ik ben je neon-nul
Je fluorescerende held
Ik ben je neon-nul
Ik ben je kapitein-moordenaar
Oh deze sharade
Dat staat voor je
Ik ben helemaal in stukken gehakt en gearrangeerd
Om je mee te nemen onder
Je staat op het punt om jezelf op een rijtje te krijgen
Je hebt de drang om
Dus schiet om te doden of binnen te vallen
En neem me op
Het is allemaal opwindend, een sharade
Dat staat voor je
Ik ben helemaal in stukken gehakt, opnieuw gearrangeerd
Om je mee te nemen onder
Je staat op het punt om jezelf op een rijtje te krijgen
Je hebt de drang om
Dus schiet om te doden of binnen te vallen
Dus waarom kreeg je de drang om te verliezen?
Waarom kreeg je de drang om?
Moord op de dansvloer
Ik ben de moordenaar in jaar stereo
Want het is een moord op de dansvloer
We laten het verliezen alsof het crimineel is
Dus alle meisjes, jongens
Doe het lawaai
Het is onze obsessie
Oh nee
Want het is een moord op de dansvloer
(Ik ben je elektrische meisje)
Moord op de dansvloer
(Kom jij elektrische meid)
Een ellendeheld en ik ben hier om binnen te vallen, binnen te vallen
Een sonisch leger en er is geen ontsnapping mogelijk
Elektrische junkies worden high zoals cocaïne, cocaïne
Ons neon nullen wij de rebellen die regeren
Het is allemaal opwindend, een sharade
Dat staat voor je
Ik ben helemaal in stukken gehakt, opnieuw gearrangeerd
Om je mee te nemen onder
Wil je mijn naam opgeven?
Je hebt de drang om
Dus schiet om te doden of binnen te vallen
Om je mee te nemen onder
Ik ben je neon-nul
Ik ben je neon-nul
Waarom kreeg je de drang om?
Moord op de dansvloer
Ik ben de moordenaar in jaar stereo
Want het is een moord op de dansvloer
We laten het verliezen alsof het crimineel is
Dus alle meisjes, jongens
Doe het lawaai
Het is onze obsessie
Oh nee
Want het is een moord op de dansvloer
(Ik ben je elektrische meisje)
Moord op de dansvloer
(Kom jij elektrische meid)
Ik ben je neon-nul
Ik ben je neon-nul
Moord op de dansvloer
Ik ben de moordenaar in jaar stereo
Want het is een moord op de dansvloer
We laten het verliezen alsof het crimineel is
Dus alle meisjes, jongens
Doe het lawaai
Het is onze obsessie
Oh nee
Want het is een moord op de dansvloer
(Ik ben je elektrische meisje)
Moord op de dansvloer
(Kom jij elektrische meid)
Moord op de dansvloer
(Ik ben je elektrische meisje)
Moord op de dansvloer
(Kom jij elektrische meid)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt