Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom , artiest - Diane Schuur, B.B. King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diane Schuur, B.B. King
Don’t understand
How I could be so blind
Something is changing
And I don’t know why
Heaven knows how much I sacrifice
(I hear you, I hear you)
Now nothing in this world
Will ever change her mind
Freedom, what she needs
She wants freedom
'Cause she got dreams
In her heart it’s time to go
A long way from home
Yes, it’s a long way from home
I still remember
Her standing there
(Yeah, baby)
The sun was shining
On her soft brown hair
Well, all my life
Every tear I cried
I saw the future in her eyes
Now her heart says it’s time to go
A long way from home
Freedom is what she needs
She wants freedom
'Cause she’s got dreams
And I hope she knows she’s not alone
'Cause it’s a long way from home
It’s a long way from home
I think about her and then I pray
That she’ll be safe and warm
(Safe and warm)
I get on my knees
(Down on my knees)
Oh Lord
(Oh Lord)
Freedom is what she needs
She wants freedom
'Cause she’s got dreams
Give her freedom to believe
Her heart says it’s time to go
A long way from home
Such a long way from home
It’s a long way from home
Freedom
(Uh huh, that’s what I want)
Freedom
(That's what I need)
Freedom
(That's what I’ve got to have)
Freedom
(Oh baby, that’s what I’ve gotta have)
Freedom
(Oh baby, baby)
Freedom
Freedom, freedom
(She needs freedom)
Freedom
(That's what she needs)
(She wants, she wants freedom)
Freedom, she wants freedom
(She's got to have)
Freedom, she wants freedom.
..
Begrijp het niet
Hoe ik zo blind kon zijn
Er verandert iets
En ik weet niet waarom
De hemel weet hoeveel ik opoffer
(Ik hoor je, ik hoor je)
Nu niets in deze wereld
Zal ooit van gedachten veranderen
Vrijheid, wat ze nodig heeft
Ze wil vrijheid
Omdat ze dromen heeft
In haar hart is het tijd om te gaan
Ver van huis
Ja, het is ver van huis
Ik herinner me nog steeds
Haar staat daar
(Ja, schat)
De zon scheen
Op haar zachte bruine haar
Nou, mijn hele leven
Elke traan die ik huilde
Ik zag de toekomst in haar ogen
Nu zegt haar hart dat het tijd is om te gaan
Ver van huis
Vrijheid is wat ze nodig heeft
Ze wil vrijheid
Omdat ze dromen heeft
En ik hoop dat ze weet dat ze niet alleen is
Omdat het ver van huis is
Het is ver van huis
Ik denk aan haar en dan bid ik
Dat ze veilig en warm zal zijn
(Veilig en warm)
Ik ga op mijn knieën
(Op mijn knieën)
Oh Heer
(O Heer)
Vrijheid is wat ze nodig heeft
Ze wil vrijheid
Omdat ze dromen heeft
Geef haar de vrijheid om te geloven
Haar hart zegt dat het tijd is om te gaan
Ver van huis
Zo ver van huis
Het is ver van huis
Vrijheid
(Uh huh, dat is wat ik wil)
Vrijheid
(Dat is wat ik nodig heb)
Vrijheid
(Dat is wat ik moet hebben)
Vrijheid
(Oh schat, dat is wat ik moet hebben)
Vrijheid
(Oh schat, schat)
Vrijheid
Vrijheid, vrijheid
(Ze heeft vrijheid nodig)
Vrijheid
(Dat is wat ze nodig heeft)
(Ze wil, ze wil vrijheid)
Vrijheid, ze wil vrijheid
(Ze moet hebben)
Vrijheid, ze wil vrijheid.
..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt