Only Trust Your Heart - Diana Krall, Christian McBride

Never trust the stars

When youre about to fall in love

Look for hidden signs before you start to sigh

Never trust the moon

When youre about to taste his kiss

He knows all the lines and he knows how to lie

Just wait for a night

When the skies are all bare and then

If you still care

Never trust your dreams

When youre about to fall in love

For youre dreams may quickly fall apart

So if youre smart

Really smart

Only trust your heart

Vertrouw nooit de sterren

Wanneer je op het punt staat verliefd te worden

Zoek naar verborgen tekens voordat je begint te zuchten

Vertrouw nooit de maan

Wanneer je op het punt staat zijn kus te proeven

Hij kent alle regels en hij weet hoe hij moet liegen

Wacht maar een nachtje

Als de lucht helemaal kaal is en dan

Als het je nog steeds kan schelen

Vertrouw nooit je dromen

Wanneer je op het punt staat verliefd te worden

Want je dromen kunnen snel uit elkaar vallen

Dus als je slim bent

Erg slim

Vertrouw alleen op je hart