Lo Siento - Diamante
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Spaans
- Duur: 3:42
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Siento , artiest - Diamante met vertaling
Tekst van het liedje " Lo Siento "
Originele tekst met vertaling
Lo Siento
Diamante
Originele tekst
Si se repitiera nuestro ayer
Vuelvo a ser tu peor derrota
Esta guerra mundial dejó
Pre-Chorus
Dos desconocidos
Porque todo murió
El viento arrasó
Y el pasado no puedo cambiar
Aunque no vas a desearme bien
Y hasta en el infierno me quieras ver
Aunque mis palabras te hagan doler
Te juro que lo siento!
No tienes que aceptar un perdón de mi
Lo puedes aventar y destruir
Si lo merezco hazme sufrir
Te juro que lo siento!
Te juro que lo siento!
Duele tanto decirte adiós
No se que es lo que esperaba
En tus brazos no hubo amanecer
Solo el ocaso!
Pre-Chorus
Porque todo murió
El viento arrasó
El pasado no puedo cambiar
Aunque no vas a desearme bien
Y hasta en el infierno me quieras ver
Aunque mis palabras te hagan doler
Te juro que lo siento!
No tienes que aceptar un perdón de mi
Lo puedes aventar y destruir
Si lo merezco hazme sufrir
Te juro que lo siento!
Te juro que lo siento!
Te juro amor lo siento!
Bridge
Porque todo murió
El viento arrasó
Y el pasado no puedo cambiar
Aunque no vas a desearme bien
Y hasta en el infierno me quieras ver
Aunque mis palabras te hagan doler
Te juro que lo siento!
No tienes que aceptar un perdón de mi
Lo puedes aventar y destruir
Si lo merezco hazme sufrir
Te juro que lo siento!
Te juro amor lo siento!
Liedvertaling
Als onze gisteren werd herhaald
Ik ben weer je ergste nederlaag
Deze wereldoorlog is vertrokken
Pre refrein
Twee vreemden
omdat alles stierf
de wind waaide
En het verleden kan ik niet veranderen
Ook al wens je me geen beterschap
En zelfs in de hel wil je me zien
Hoewel mijn woorden je pijn doen
Ik zweer het, het spijt me!
Je hoeft geen gratie van mij te accepteren
Je kunt het gooien en vernietigen
Als ik het verdien, laat me dan lijden
Ik zweer het, het spijt me!
Ik zweer het, het spijt me!
Het doet zo'n pijn om afscheid te nemen
Ik weet niet wat ik had verwacht
In jouw armen was er geen dageraad
Alleen de zonsondergang!
Pre refrein
omdat alles stierf
de wind waaide
Het verleden kan ik niet veranderen
Ook al wens je me geen beterschap
En zelfs in de hel wil je me zien
Hoewel mijn woorden je pijn doen
Ik zweer het, het spijt me!
Je hoeft geen gratie van mij te accepteren
Je kunt het gooien en vernietigen
Als ik het verdien, laat me dan lijden
Ik zweer het, het spijt me!
Ik zweer het, het spijt me!
Ik zweer liefde, het spijt me!
Brug
omdat alles stierf
de wind waaide
En het verleden kan ik niet veranderen
Ook al wens je me geen beterschap
En zelfs in de hel wil je me zien
Hoewel mijn woorden je pijn doen
Ik zweer het, het spijt me!
Je hoeft geen gratie van mij te accepteren
Je kunt het gooien en vernietigen
Als ik het verdien, laat me dan lijden
Ik zweer het, het spijt me!
Ik zweer liefde, het spijt me!
Andere nummers van deze artiest:
American Dream
Diamante • 2021
Iris
Breaking Benjamin, Diamante • 2021
Serves You Right
Diamante • 2021
Ghost Myself
Diamante • 2021
Wake Up Call
Diamante • 2021
Bite Your Kiss
Diamante • 2014
Difícil De Amar
Diamante • 2022
Auld Lang Syne
Diamante • 2018
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt