Wish it Away - Dial

If I could close my eyes

If I could roll the dies again

I’d wish it away, wish it away

Wish my way out of this place

Wish it away, wish it away

Wish that I never was here again

When I, when I turn around

I´m no longer bound to your lies

When I lay to rest in my empty nest

I can´t seem to forget

Cause my memories standing next to me Like someone I think I´ve met

I´d wish it away

To be home, to be me

All the mazes I have tried

All the lies that I have lied

Wish myself out of this place

I wish it away

To be lost and astray

And to feel the helping hand

As I am sinking through the sand

and I´m going down

Wish that I was never here

I´d wish it away

All your claim that is mine

All I want and all I crave,

in my place it fills my grave

Wish myself out of this place

I´d wish it away

All this deceive and betray

All around I see their smiles as

I´m hasting down the isles

Wish that I was never here again

I´d wish it away

Not like this not for me To live this fearful dream

Now forever I will scream

Wish me the hell out of here

When I saw it all so clear

That I lived my greatest fear

Wish that I was never here again

If I could role the dice again

Als ik mijn ogen kon sluiten

Als ik de dobbelstenen opnieuw zou kunnen rollen

Ik wens het weg, wens het weg

Ik wens mijn weg uit deze plek

Wens het weg, wens het weg

Ik wou dat ik hier nooit meer was

Wanneer ik, wanneer ik me omdraai

Ik ben niet langer gebonden aan je leugens

Als ik lig om te rusten in mijn lege nest

Ik lijk het niet te vergeten

Omdat mijn herinneringen naast me staan, zoals iemand die ik denk te hebben ontmoet

Ik zou het weg willen hebben

Om thuis te zijn, om mij te zijn

Alle doolhoven die ik heb geprobeerd

Alle leugens die ik heb gelogen

Ik wens mezelf uit van deze plek

Ik wens het weg

Verdwalen en verdwalen

En om de helpende hand te voelen

Terwijl ik door het zand zink

en ik ga naar beneden

Ik wou dat ik hier nooit was

Ik zou het weg willen hebben

Al jouw claim die van mij is

Alles wat ik wil en alles waar ik naar verlang,

in mijn plaats vult het mijn graf

Ik wens mezelf uit van deze plek

Ik zou het weg willen hebben

Dit alles bedriegen en verraden

Overal om me heen zie ik hun glimlach als

Ik haast me over de eilanden

Ik wou dat ik hier nooit meer was

Ik zou het weg willen hebben

Niet zo, niet voor mij Om deze beangstigende droom te leven

Nu zal ik voor altijd schreeuwen

Wens me hier verdomme weg

Toen ik het allemaal zo duidelijk zag

Dat ik mijn grootste angst heb geleefd

Ik wou dat ik hier nooit meer was

Als ik de dobbelstenen opnieuw zou kunnen gooien