Absinthe - Diabolique

Take this down ca 1993

Grey dusk envelops the dying stream

Failing yet holding sway

Slowly going away

Grind me down, into the ground

Down again, when I drown

I’ve failed again

Absinthe always this way

Absinthe my loveless angel

Shaking nervously with intenser days

The pissant drags a bloody soul away

Building beds out of flesh

Rotting time, an empty caress

Grind me down, into the ground

Down again, when I drown

I’ve failed again

Absinthe always this way

Absinthe my loveless angel

A long way to go when chained to the earth

Yesterday was mourning today’s a brighter dirge

Haal dit neer ca. 1993

Grijze schemering omhult de stervende stroom

Falen en toch de scepter zwaaien

Gaat langzaam weg

Vermaal me, de grond in

Weer naar beneden, toen ik verdronk

Ik heb weer gefaald

Absint altijd op deze manier

Absint mijn liefdeloze engel

Zenuwachtig trillen met intensere dagen

De pissant sleept een verdomde ziel weg

Bedden bouwen van vlees

Rottijd, een lege streling

Vermaal me, de grond in

Weer naar beneden, toen ik verdronk

Ik heb weer gefaald

Absint altijd op deze manier

Absint mijn liefdeloze engel

Een lange weg te gaan als je aan de aarde vastgeketend bent

Gisteren was rouw, vandaag is een helderdere klaagzang