Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Back Time , artiest - DGM met vertaling
Originele tekst met vertaling
DGM
This is my trial, caught in the between
That cup has been finally filled
Broke the strings (and) hidden catches from within
Left the blackened cage where
I was locked in
It’s pouring down today
As if tears of the angels (are)
Washing pain from my conscience away
If I could turn back time
I’ve made up my mind for years
I’ve been the pretender
If only I could turn back time
I’d find that truth just lied before my eyes
A treasure in disguise, please remmber
This was my life, been through thick and thin
And still I’m on fire
Th selfish needs for foolish to be pleased
Curtains once were open
Now are closing on me
It’s pouring down today
As if tears of the angels (are)
Washing pain from my conscience away
If I could turn back time
I’ve made up my mind for years
I’ve been the pretender
If only I could turn back time
I’d find that truth just lied before my eyes
A treasure in disguise, please remember
Laying on the ground and I need you
To save me from fire, save me
(Pain feeds the fire, burning desire)
It’s pouring down today
As if tears of the angels (are)
Washing pain from my conscience away
If I could turn back time
I’ve made up my mind for years
I’ve been the pretender
If only I could turn back time
I’d find that truth just lied before my eyes
A treasure in disguise, please remember
Dit is mijn proef, ergens tussenin
Die beker is eindelijk gevuld
Brak de snaren (en) verborgen vangsten van binnenuit
Links de zwartgeblakerde kooi waar
Ik zat opgesloten
Het regent vandaag
Alsof de tranen van de engelen (zijn)
Pijn van mijn geweten wegwassen
Als ik de tijd kon terugdraaien
Ik heb al jaren een besluit genomen
Ik ben de pretendent geweest
Kon ik de tijd maar terugdraaien
Ik zou ontdekken dat die waarheid gewoon voor mijn ogen gelogen heeft
Een vermomde schat, onthoud alsjeblieft
Dit was mijn leven, door dik en dun gegaan
En nog steeds sta ik in vuur en vlam
De egoïstische behoeften van dwazen om tevreden te zijn
Gordijnen waren ooit open
Sluiten nu op mij
Het regent vandaag
Alsof de tranen van de engelen (zijn)
Pijn van mijn geweten wegwassen
Als ik de tijd kon terugdraaien
Ik heb al jaren een besluit genomen
Ik ben de pretendent geweest
Kon ik de tijd maar terugdraaien
Ik zou ontdekken dat die waarheid gewoon voor mijn ogen gelogen heeft
Een vermomde schat, onthoud alsjeblieft
Liggend op de grond en ik heb je nodig
Red me om me te redden van het vuur
(Pijn voedt het vuur, brandend verlangen)
Het regent vandaag
Alsof de tranen van de engelen (zijn)
Pijn van mijn geweten wegwassen
Als ik de tijd kon terugdraaien
Ik heb al jaren een besluit genomen
Ik ben de pretendent geweest
Kon ik de tijd maar terugdraaien
Ik zou ontdekken dat die waarheid gewoon voor mijn ogen gelogen heeft
Een vermomde schat, onthoud alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt