Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Real , artiest - Devour the Day, Rob Caggiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devour the Day, Rob Caggiano
All the voices in your head
Are you like the living dead
Infected, infected
Do you always feel alone
Do you feel it in your bones
Rejected, rejected
All I’m really trying to say
Is that I felt the same way
What I’ve done, where I’ve been
That’s what makes me the way I am
Fight to live, live to fail
I just wanna to make something real
I, I wanna make something real
I, I wanna make something real
Do you take your medicine
Removing all the evidence
Collected, disconnected
Is the pistol in your hand
Or are you on the other end
Perspective, can you correct this
All I’m really trying to say
Is that I felt the same way
What I’ve done, where I’ve been
That’s what makes me the way I am
Fight to live, live to fail
I just want to make something real
Won’t give up, won’t give in
That’s what makes me the way I am
I can’t sum, how I feel
I just want to make something real
I, I wanna be something real
I, I wanna be something real
All I’m really trying to say
Is that I feel the same way
What I’ve done, where I’ve been
That’s what makes me the way I am
Fight to live, live to fail
I just want to make something real
Won’t give up, won’t give in
That’s what makes me the way I am
I can’t sum, how I feel
I just want to make something real
I, I wanna feel something real
I, I wanna feel something real
Alle stemmen in je hoofd
Ben jij als de levende doden?
Geïnfecteerd, geïnfecteerd
Voel je je altijd alleen?
Voel je het in je botten?
Afgewezen, afgewezen
Alles wat ik echt probeer te zeggen
Is dat ik hetzelfde voelde?
Wat ik heb gedaan, waar ik ben geweest
Dat is wat mij maakt zoals ik ben
Vecht om te leven, leef om te falen
Ik wil gewoon iets echt maken
Ik, ik wil iets echts maken
Ik, ik wil iets echts maken
Neemt u uw medicijnen in?
Al het bewijs verwijderen
Verzameld, losgekoppeld
Heb je het pistool in je hand?
Of zit jij aan de andere kant?
Perspectief, kun je dit corrigeren?
Alles wat ik echt probeer te zeggen
Is dat ik hetzelfde voelde?
Wat ik heb gedaan, waar ik ben geweest
Dat is wat mij maakt zoals ik ben
Vecht om te leven, leef om te falen
Ik wil gewoon iets echts maken
Zal niet opgeven, zal niet toegeven
Dat is wat mij maakt zoals ik ben
Ik kan niet samenvatten hoe ik me voel
Ik wil gewoon iets echts maken
Ik, ik wil iets echts zijn
Ik, ik wil iets echts zijn
Alles wat ik echt probeer te zeggen
Is dat ik hetzelfde voel?
Wat ik heb gedaan, waar ik ben geweest
Dat is wat mij maakt zoals ik ben
Vecht om te leven, leef om te falen
Ik wil gewoon iets echts maken
Zal niet opgeven, zal niet toegeven
Dat is wat mij maakt zoals ik ben
Ik kan niet samenvatten hoe ik me voel
Ik wil gewoon iets echts maken
Ik, ik wil iets echts voelen
Ik, ik wil iets echts voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt