Hieronder staat de songtekst van het nummer People Talk , artiest - Devin the Dude met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devin the Dude
As I lay down on this beat, I pray that my soul release
All of the answers that people need from me, deep in me
Hopefully I can clear the air
By layin it in this verse
And shut all the gossipin cause I put in a lot of work
Just to improve my ways
And show how much of me changed
Preoccupied a lot of times, just tryin to do this rap thang
I’ve gained a lot of legitimate dope, from lyrics and beats
To where I don’t care about, what you gotta say about me
You think I’m trappin, I’m practicin actin, picking up different hustles
Keepin a clean slate, so I’m so far away from the struggle
Prepped for you chitta-chatters, and bloggers on websites
Who wanna go to war with words but ain’t got their money right
My priorities are in line, consistantly on the grind
You waitin on my downfall, you’ll be waitin a long time
I’m surrounded by real niggas, go gettas, and go git it
That share the same dream I share
When we make plans, we down with it
My unit move like we religious, teaches in packs
And make sure everything we do is intact
So muthafucka fall back
And let the chips fall where they may
Cause I’ma continue to represent that One Four K
In every way, and every day, until the lord calls me home
I’m gonna keep doin this until I’m gone
Fuck you, you think I’m dead Wrong
Then trust me I don’t wanna be right
Cause I’ve been through the stormy weather, chasin after the sunlight
Cause I know, I know
(Devin the Dude)
People talk, they lie and look, they gossip and shit, that how their time
Is took
Keep doin ya thang, don’t rest your case
You fucked up before, but don’t trip on the mess you made
Keep goiiin, You’ll get there
Ya’ll don’t know the half of it
You can get satisfaction
I’ll make it I’ll get to actin
With words instead of action
You want lets get it crackin
Go on with the yappin
Cause gosspin like a bitch, will get a bitch slapped
Swag so dash
And words so outlandish
Personality smashin
Outspoken to madness
White tee blue fitted
With the stripe matchin
Gets a lot of tail
While you leavin with a passion
My time ain’t here for waistin, but makin paper lets git it
Man I take your opinion, and I wipe my ass with it
My past is somewhat shady
Maybe sometimes I was crazy
Lately it’s been fuck you pay me
Baby that shit there don’t faze me
Daily, I be bout my bread
I spend more time gettin head
Than I spend, walkin round, worrying bout some shit you said
Ain’t nothin picture perfect
But I don’t explain myself cause really, I don’t think It’s worth it
Cause you gon feel how you feel, regardless of what I say
And look at something good about me in a bad way
My people say I’m the shit
My kids say I’m the king
My fans know when I get behind this mic, dog I do my thang
And if I did give a dam, bout a whispin as nigga
It just ain’t no way I could be out here fakers
You busy tryin to light my matches, now your life in ashes
I’m just tryin to get ahead, while you worried bout me crashin
(Devin the Dude)
People talk, they lie and look, they gossip and shit, that how their time
Is took
Keep doin ya thang, don’t rest your case
You fucked up before, but don’t trip on the mess you made
Keep goiiin, You’ll get there
Terwijl ik op deze beat ga liggen, bid ik dat mijn ziel vrijkomt
Alle antwoorden die mensen van mij nodig hebben, diep in mij
Hopelijk kan ik de lucht klaren
Door het in dit vers te leggen
En hou alle roddels dicht, want ik heb er veel werk in gestoken
Gewoon om mijn manieren te verbeteren
En laat zien hoeveel van mij is veranderd
Ben vaak bezig, probeer gewoon deze rap te doen
Ik heb veel legitieme dope gewonnen, van songteksten en beats
Waar het me niet uitmaakt, wat je over mij moet zeggen
Je denkt dat ik val, ik ben bezig met acteren, verschillende drukte op te pikken
Houd een schone lei, dus ik ben zo ver weg van de strijd
Voorbereid op jullie chitta-chatters en bloggers op websites
Wie wil ten strijde trekken met woorden, maar heeft zijn geld niet goed?
Mijn prioriteiten liggen op één lijn, consequent op de sleur
Je wacht op mijn ondergang, je zult lang wachten
Ik ben omringd door echte niggas, go gettas, and go git it
Die dezelfde droom delen die ik deel
Als we plannen maken, gaan we ermee akkoord
Mijn unit beweegt zoals wij religieus, geeft les in groepen
En zorg ervoor dat alles wat we doen intact is
Dus muthafucka val terug
En laat de chips vallen waar ze kunnen
Want ik blijf die One Four K . vertegenwoordigen
Op elke manier, en elke dag, totdat de heer me naar huis roept
Ik blijf dit doen tot ik weg ben
Fuck you, je denkt dat ik dood ben Verkeerd
Vertrouw me dan, ik wil geen gelijk hebben
Want ik ben door het stormachtige weer geweest, achtervolgd door het zonlicht
Want ik weet het, ik weet het
(Devin de Kerel)
Mensen praten, ze liegen en kijken, ze roddelen en poepen, dat is hun tijd
Is genomen
Blijf het doen, laat je zaak niet rusten
Je hebt het eerder verpest, maar struikel niet over de rotzooi die je hebt gemaakt
Ga zo door, je komt er wel
Je weet de helft niet
Je kunt voldoening krijgen
Ik zal ervoor zorgen dat ik mag acteren
Met woorden in plaats van daden
Je wilt laten we het kraken
Ga door met de yappin
Oorzaak roddels als een teef, zal een teef geslagen krijgen
Swag zo dash
En woorden zo vreemd
Persoonlijkheid smashin
Uitgesproken tot waanzin
Wit T-shirt blauw getailleerd
Met de streep matchin
Krijgt veel staart
Terwijl je weggaat met een passie
Mijn tijd is er niet om te tailleren, maar maak papier, let it it
Man, ik neem je mening en ik veeg er mijn reet mee af
Mijn verleden is een beetje duister
Misschien was ik soms gek
De laatste tijd is het fuck you pay me
Schat, die shit daar maakt me niet bang
Dagelijks ben ik aan mijn brood
Ik besteed meer tijd aan mijn hoofd
Dan ik besteed, rondlopen, me zorgen maken over wat je zei
Niets is perfect voor de foto
Maar ik leg mezelf niet uit want echt, ik denk niet dat het het waard is
Want je gaat voelen hoe je je voelt, wat ik ook zeg
En kijk naar iets goeds aan mij op een slechte manier
Mijn mensen zeggen dat ik de shit ben
Mijn kinderen zeggen dat ik de koning ben
Mijn fans weten wanneer ik achter deze microfoon kruip, hond, ik doe mijn ding
En als ik een dam gaf, bout een fluitje als nigga
Het is gewoon onmogelijk dat ik hier neppers kan zijn
Je probeert mijn lucifers aan te steken, nu is je leven in de as
Ik probeer gewoon vooruit te komen, terwijl jij je zorgen maakt over mij
(Devin de Kerel)
Mensen praten, ze liegen en kijken, ze roddelen en poepen, dat is hun tijd
Is genomen
Blijf het doen, laat je zaak niet rusten
Je hebt het eerder verpest, maar struikel niet over de rotzooi die je hebt gemaakt
Ga zo door, je komt er wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt