Ain't Goin Nowhere - Devin the Dude, Lil' Flip

If it was a secret

I couldn’t keep it from you

You know as well as I do

To keep my feelings to myself, I try to

But what’s the use when you know me?

You tried to show me something different

I wasn’t with the roses and the ribbons

And you came and you changed me a little bit

But when you left it all felt like some bullshit

I had to pull it together

You had your reasons though

And other things in the game that I didn’t even know

And even though there’s a lot of shit I want to forget

All in all, yo I have no regrets

And I’m glad what we had was real

Just in case you wanted to know how I feel…

You don’t have to ask me babe

You know I still care

Don’t have to walk past me babe

Like I ain’t there

You don’t have to ask yourself

You know just how I feel

My love ain’t goin' nowhere

Who’s right, who’s wrong

When the night is long

Fussing and cussing

And the fight is on

Using weapons of words

Not thinking that heaven heard us

Kind of nervous up in Sunday service

And then we make amends

And we friends again

It’s only right that we stay tighter than the skin I’m in

And even if we’re not together and we’re miles apart

Just hearing your voice brings a smile to my heart

Now let me stop before I go too far

And start thinking of your touch

My the tingle in my nuts

I want to make love still, just in case ya wanted to know how I feel

You don’t have to ask me babe

You know I still care

Don’t have to walk past me babe

Like I ain’t there

You don’t have to ask yourself

You know just how I feel

My love ain’t goin' nowhere

No easy problem solved

It wasn’t all peaches and cream

Throughout the process

I thought that I could teach you some things

Since I’m a veteran of the game

And I’ve been up to battle few

But I retired my jersey just to flatter you

Then shattered you with empty promises I couldn’t keep

As soon as I went to sleep, you started to creep

You had your girls night out

I didn’t try to regulate but I couldn’t help but to speculate you’re tryna

catch a date

Lookin' back, it’s all cool, just a lesson

In fact, to go through it was a blessing

And if I had the chance to do it over, I will

Just in case ya wanted to know how I feel

You don’t have to ask me babe

You know I still care

Don’t have to walk past me babe

Like I ain’t there

You don’t have to ask yourself

You know just how I feel

My love ain’t goin' nowhere

Als het een geheim was

Ik kon het niet voor je houden

Jij weet net zo goed als ik

Om mijn gevoelens voor mezelf te houden, probeer ik

Maar wat heb je eraan als je me kent?

Je probeerde me iets anders te laten zien

Ik was niet bij de rozen en de linten

En je kwam en je hebt me een beetje veranderd

Maar toen je wegging voelde het allemaal als bullshit

Ik moest het samenbrengen

Je had echter je redenen

En andere dingen in de game die ik niet eens wist

En ook al is er veel shit die ik wil vergeten

Al met al, ik heb geen spijt

En ik ben blij dat wat we hadden echt was

Voor het geval je wilt weten hoe ik me voel...

Je hoeft het me niet te vragen schat

Je weet dat het me nog steeds kan schelen

Je hoeft niet langs me heen te lopen schat

Alsof ik er niet ben

Je hoeft jezelf niet af te vragen

Je weet precies hoe ik me voel

Mijn liefde gaat nergens heen

Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk

Als de nacht lang is

Knuffelen en schelden

En het gevecht is begonnen

Wapens van woorden gebruiken

Niet denkend dat de hemel ons heeft gehoord

Een beetje nerveus in de zondagsdienst

En dan maken we het weer goed

En we zijn weer vrienden

Het is alleen maar goed dat we strakker blijven dan de huid waarin ik zit

En zelfs als we niet samen zijn en mijlenver van elkaar verwijderd zijn

Alleen al het horen van je stem brengt een glimlach in mijn hart

Laat me nu stoppen voordat ik te ver ga

En denk aan je aanraking

Mijn de tinteling in mijn noten

Ik wil nog steeds vrijen, voor het geval je wilt weten hoe ik me voel

Je hoeft het me niet te vragen schat

Je weet dat het me nog steeds kan schelen

Je hoeft niet langs me heen te lopen schat

Alsof ik er niet ben

Je hoeft jezelf niet af te vragen

Je weet precies hoe ik me voel

Mijn liefde gaat nergens heen

Geen eenvoudig probleem opgelost

Het was niet allemaal perziken en room

Gedurende het hele proces

Ik dacht dat ik je wat dingen kon leren

Aangezien ik een veteraan van het spel ben

En ik heb tegen weinigen gevochten

Maar ik heb mijn shirt met pensioen gedaan om je te vleien

Dan verbrijzelde je met loze beloften die ik niet kon houden

Zodra ik ging slapen, begon je te kruipen

Je had je meidenavondje uit

Ik heb niet geprobeerd te reguleren, maar ik kon het niet helpen, maar te speculeren dat je probeert

een afspraakje maken

Kijk terug, het is allemaal cool, het is maar een les

In feite was het een zegen om er doorheen te gaan

En als ik de kans had om het over te doen, zal ik dat doen

Voor het geval je wilt weten hoe ik me voel

Je hoeft het me niet te vragen schat

Je weet dat het me nog steeds kan schelen

Je hoeft niet langs me heen te lopen schat

Alsof ik er niet ben

Je hoeft jezelf niet af te vragen

Je weet precies hoe ik me voel

Mijn liefde gaat nergens heen