
Hieronder staat de songtekst van het nummer Discouraged , artiest - Devin the Dude met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devin the Dude
Money comes, money goes
Sun keep ya warm, cold gives a runny nose
Bummy clothes, sometimes, people see you, and
Don’t matter what you got on, they gon' be your friend
But then again, when you’re broke, the love’s gone
Can’t bring home the bacon or bring the grub home
You plug your phone, turn it on, but your shit’s off
'Cause you didn’t pay the bill, gal pissed off
Dick soft, but you’re still screamin, «Fuck the world»
Time to find another job and another girl
Can’t escape the race, yeah, you gotta run
Try to balance the hate with a lot of fun
I have to remember to pray every day I wake
Not to brake if I make a mistake
The second hand on the clock don’t stop
Gotta keep climbin' 'til you hop on top ('cause)
Whoever said life was easy?
Same folks who believe in magic
You gotta pay, mane, it ain’t no freebies
And buy the things that’ll make you happy
Funny how the people treat you
When your money gone and you don’t have it
Don’t worry, don’t get nervous
Discouraged
Believe it and achieve it, that’s how the saying goes
But don’t forget the part about payin' dues, stay in school
Obey the rules, never play the fool
They see a weakness?
You know what they’ll do
Take advantage, so, manage your revenue
Lettin' somebody use you is what you never do
Take advice as needed just to make it right
If you love someone, tell 'em 'fore you say goodnight
'Cause life is too short, you can ask Todd
If there’s anything you need, you should ask God
Then work hard, can’t be lackin', slackin' or guessin'
And try to call, hear the message, hit you back in a second
I reckon I should live more responsible
And never have to deal with deputies and constables
The second hand on the clock don’t stop
Gotta keep climbin' 'til you hop on top ('cause)
Whoever said life was easy?
Same folks who believe in magic
You gotta pay, mane, it ain’t no freebies
And buy the things that’ll make you happy
Funny how the people treat you
When your money gone and you don’t have it
Don’t worry, don’t get nervous
Discouraged
Gotta keep goin', can’t stop right now
Gotta make a way anyway, anyhow
Hill kinda steep, but you still gotta climb
Water knee-deep, wade in it like wine
Gotta keep goin', can’t stop right now
Gotta make a way anyway, anyhow
Hill kinda steep, but you still gotta climb
Water knee-deep, wade in it like wine
Geld komt, geld gaat
Zon houdt je warm, koud geeft een loopneus
Bummy kleding, soms, mensen zien je, en
Het maakt niet uit wat je aan hebt, ze worden je vriend
Maar nogmaals, als je blut bent, is de liefde weg
Kan het spek niet mee naar huis nemen of het eten mee naar huis nemen
Je sluit je telefoon aan, zet hem aan, maar je shit is uit
Omdat je de rekening niet hebt betaald, gal pissed off
Dick zacht, maar je schreeuwt nog steeds, "Fuck the world"
Tijd om een andere baan en een ander meisje te zoeken
Kan niet ontsnappen aan de race, ja, je moet rennen
Probeer de haat te balanceren met veel plezier
Ik moet onthouden dat ik elke dag moet bidden dat ik wakker word
Niet remmen als ik een fout maak
De secondewijzer op de klok stopt niet
Moet blijven klimmen tot je er bovenop springt (want)
Wie zei dat het leven makkelijk was?
Dezelfde mensen die in magie geloven
Je moet betalen, mane, het zijn geen freebies
En koop de dingen waar je blij van wordt
Grappig hoe de mensen je behandelen
Wanneer je geld weg is en je hebt het niet
Geen zorgen, niet zenuwachtig worden
Ontmoedigd
Geloof het en bereik het, zo luidt het gezegde
Maar vergeet het gedeelte over het betalen van contributie niet, blijf op school
Houd je aan de regels, speel nooit de dwaas
Zien ze een zwakte?
Je weet wat ze zullen doen
Profiteer dus, beheer uw inkomsten
Iemand je laten gebruiken is wat je nooit doet
Vraag zo nodig advies om het goed te maken
Als je van iemand houdt, zeg het hem dan voordat je welterusten zegt
Omdat het leven te kort is, kun je Todd vragen
Als je iets nodig hebt, moet je het aan God vragen
Werk dan hard, kan niet ontbreken, verslappen of raden
En probeer te bellen, het bericht te horen en je zo terug te bellen
Ik denk dat ik verantwoordelijker zou moeten leven
En nooit te maken hebben met afgevaardigden en agenten
De secondewijzer op de klok stopt niet
Moet blijven klimmen tot je er bovenop springt (want)
Wie zei dat het leven makkelijk was?
Dezelfde mensen die in magie geloven
Je moet betalen, mane, het zijn geen freebies
En koop de dingen waar je blij van wordt
Grappig hoe de mensen je behandelen
Wanneer je geld weg is en je hebt het niet
Geen zorgen, niet zenuwachtig worden
Ontmoedigd
Moet doorgaan, kan nu niet stoppen
Moet toch een weg vinden, hoe dan ook
Heuvel nogal steil, maar je moet nog steeds klimmen
Kniediep water, waad erin als wijn
Moet doorgaan, kan nu niet stoppen
Moet toch een weg vinden, hoe dan ook
Heuvel nogal steil, maar je moet nog steeds klimmen
Kniediep water, waad erin als wijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt