Hieronder staat de songtekst van het nummer This Girl , artiest - Devilman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devilman
Yo, and this one’s about this girl yeah
Take it in listen closely
Some real life shit
There’s something about
There’s something about
There’s something about this girl
There’s something about
There’s something about
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about your face, (there's something about your face)
That makes me happy I’m a weed blazer (yeah)
When you step out of place (out of place)
I’ll cut you with a wilkinsons razor
I was looking through your school pictures you never looked too sexy when you
was in a blazer
But now there’s something about ya
That makes me wanna shock a man with a taser
(Don't lie to me)
Sometimes we don’t go too well like Dappy and Fazer
Sometimes you make me wanna burn out your face with a laser
Sometimes I wish I could just erase ya
Headbutt you in your face and daze ya
But there’s something about ya
So let’s see how I’m gonna live the next day without ya
There’s something about
There’s something about
There’s something about this girl
There’s something about
There’s something about
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about your eyes (eyes)
That makes me wanna keep on staring (staring)
I ain’t got no money or weed (no weed man)
But ain’t nobody caring (yo)
There’s something about you
That makes me not give a fuck what I’m wearing
Open the window let air in (breeze)
Me and you no need for repairing
Pass the weed 'cause caring’s sharing (sharing)
Who’s at the door let Claire in (let her in man)
Get my girl to bring the push chair in
The little one’s here no swearing (fuck)
Turn on the xbox put modern warfare in
When I smoke weed I go past caring
When I buy cannabis I like to go compare
There’s something about
There’s something about
There’s something about this girl
There’s something about
There’s something about (I don’t know what it is)
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about your voice
That makes me wanna keep on listening
So if you want me make your choice
'Cause you keep telling your ex that you’re missing him
Your kids don’t belong to me but I still paid for the fucking christening
I can’t believe that you still talk to your ex after you’ve always been dissing
him
There’s something about the way that you look in my face
Is it real or fake?
(It's real)
I don’t wanna make a mistake, I’d rather go and drown in a lake or sniff some
flake
There’s something about the way that you mutate and make sex feel like rape
Make the windows condensate
After I exterminate I feel so great
There’s something about
There’s something about
There’s something about this girl
There’s something about
There’s something about
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
There’s something about this girl
Yo, en deze gaat over dit meisje yeah
Neem het in je op luister goed
Echte shit
Er is iets aan de hand
Er is iets aan de hand
Er is iets met dit meisje
Er is iets aan de hand
Er is iets aan de hand
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met je gezicht (er is iets met je gezicht)
Dat maakt me blij dat ik een wietblazer ben (ja)
Wanneer je niet op je plaats bent (uit de plaats)
Ik snij je met een wilkinsons scheermes
Ik keek door je schoolfoto's, je zag er nooit te sexy uit toen je
droeg een blazer
Maar nu is er iets met je
Dat maakt dat ik een man wil shockeren met een taser
(Lieg niet tegen me)
Soms gaan we niet zo goed zoals Dappy en Fazer
Soms zorg je ervoor dat ik je gezicht wil verbranden met een laser
Soms zou ik willen dat ik je gewoon kon wissen
Geef je een kopstoot in je gezicht en verdoof je
Maar er is iets met je
Dus laten we eens kijken hoe ik de volgende dag zonder jou ga leven
Er is iets aan de hand
Er is iets aan de hand
Er is iets met dit meisje
Er is iets aan de hand
Er is iets aan de hand
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met je ogen (ogen)
Dat maakt dat ik wil blijven staren (staren)
Ik heb geen geld of wiet (geen wietman)
Maar niemand geeft erom (yo)
Er is iets met jou
Daardoor kan het me geen fuck schelen wat ik aanheb
Open het raam laat lucht naar binnen (bries)
Ik en jij hoeven niet te repareren
Geef het onkruid door, want zorgzaam delen (delen)
Wie is er aan de deur laat Claire binnen (laat haar binnen man)
Laat mijn meisje de kinderwagen binnenbrengen
De kleine is hier geen vloeken (fuck)
Zet de xbox aan om moderne oorlogsvoering in te voeren
Als ik wiet rook, ga ik voorbij aan zorgzaam zijn
Als ik cannabis koop, ga ik graag vergelijken
Er is iets aan de hand
Er is iets aan de hand
Er is iets met dit meisje
Er is iets aan de hand
Er is iets met (ik weet niet wat het is)
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met je stem
Dat maakt dat ik wil blijven luisteren
Dus als je wilt dat ik je keuze maak
Omdat je je ex blijft vertellen dat je hem mist
Je kinderen zijn niet van mij, maar ik heb toch betaald voor de verdomde doop
Ik kan niet geloven dat je nog steeds met je ex praat nadat je altijd ruzie hebt gehad
hem
Er is iets aan de manier waarop je in mijn gezicht kijkt
Is het echt of nep?
(Het is echt)
Ik wil geen fout maken, ik ga liever verdrinken in een meer of snuffelen
vlok
Er is iets met de manier waarop je muteert en seks als verkrachting laat voelen
Laat de ramen condenseren
Nadat ik uitgeroeid ben, voel ik me zo geweldig
Er is iets aan de hand
Er is iets aan de hand
Er is iets met dit meisje
Er is iets aan de hand
Er is iets aan de hand
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Er is iets met dit meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt