Hieronder staat de songtekst van het nummer Молодость , artiest - Дети курят met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дети курят
Здесь будет счастье больше,
Но, увы, немного позже,
Когда прикончим эти мощи
Полусладкого вина.
Чего ты смотришь на меня?
Давай кричи по громче!
А то все как-то просто
Или просто слишком ласково.
Давай кричи!
Я же вижу: ты уже готов.
Приедут не врачи-
Соседи вызовут ментов.
И так живем:
Курим и пьем;
И день за днем
Давай с тобою просто молодость прожжем?
Давай, давай с тобою молодость прожжем!
Здесь будет меньше слез,
И через миллиарды литров
мой аутизм заблудится во мне,
Задрожит рука.
Тогда не будет талых звезд,
И кончатся молитвы.
Но это будет позже,
Не пугайся.
А пока:
Давай кричи!
Я же вижу: ты уже готов.
Приедут не врачи-
Соседи вызовут ментов.
И так живем:
Курим и пьем;
И день за днем
Давай с тобою просто молодость прожжем?
Давай, давай с тобою молодость прожжем!
Иду туда, где солнце
И немного кислорода,
Где правда не потянет на три года.
Мой аутизм-защитная природа…
Зачем ты даришь мне эти года?
И где-то я бегу туда…
Er zal meer geluk zijn
Maar helaas, een beetje later,
Wanneer we deze relikwieën af hebben
Halfzoete wijn.
Waarom kijk je naar me?
Laten we harder schreeuwen!
En dan is alles op de een of andere manier eenvoudig
Of gewoon te zoet.
Kom op schreeuw!
Ik zie dat je er al klaar voor bent.
Doktoren komen niet
De buren zullen de politie bellen.
En zo leven we:
We roken en drinken;
En dag na dag
Laten we samen met jou de jeugd doorbranden?
Kom op, laten we samen met jou de jeugd verbranden!
Er zullen minder tranen zijn
En door miljarden liters
mijn autisme zal in mij verloren gaan,
De hand zal trillen.
Dan zullen er geen smeltende sterren zijn,
En de gebeden zullen eindigen.
Maar het zal later zijn
Wees niet bang.
Voor nu:
Kom op schreeuw!
Ik zie dat je er al klaar voor bent.
Doktoren komen niet
De buren zullen de politie bellen.
En zo leven we:
We roken en drinken;
En dag na dag
Laten we samen met jou de jeugd doorbranden?
Kom op, laten we samen met jou de jeugd verbranden!
Ik ga waar de zon is
En wat zuurstof
Waar de waarheid geen drie jaar zal duren.
Mijn autisme is een beschermende natuur...
Waarom geef je me deze jaren?
En ergens ren ik daarheen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt