Hieronder staat de songtekst van het nummer Laser Cannon Deth Sentence , artiest - Dethklok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dethklok
Fly hard, into the night
Strapped to a rocket ignited
Last meal sits in your body
Gasoline, turpentine, gunpowder, glycerine
Last rites given to you
Genuflecting with a torch
Punishment outweighs the crime
Explode into the desert sky
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence
Die!
I’m a rocket, a roman candle
A fucking missile on my way to Hell
I’m a martyr, a saint of sinners
And you will fear me in my death
There’s no one that can make me
Repent the things I’ve done
Evil is my prime objective
I explode and bestow your death
I’m a rocket, a fucking weapon
Of mass destruction, destroy the planet
My lawyer fucked me, I won’t get pardoned
The devil waits with fear in his eyes
Seeth blood bathing the sky
Strapped to the mode of destruction
Cellmates explode in front
Barbecued bone fragments, bloodied face, blistered skin
Last moments near you now
As the countdown proceeds
Punishment is your reward
Laugh as they collect your life
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence
Vlieg hard, de nacht in
Vastgebonden aan een ontstoken raket
De laatste maaltijd zit in je lichaam
Benzine, terpentijn, buskruit, glycerine
Laatste sacramenten aan jou gegeven
Kniebuigen met een fakkel
Straf weegt zwaarder dan de misdaad
Explodeer de woestijnhemel in
Zeg je gedag
Dat was jouw leven
Je zult al je boete betalen
Laserkanon deth zin
Dood gaan!
Ik ben een raket, een Romeinse kaars
Een verdomde raket op weg naar de hel
Ik ben een martelaar, een heilige der zondaars
En je zult me vrezen in mijn dood
Er is niemand die mij kan maken
Heb berouw over de dingen die ik heb gedaan
Het kwaad is mijn hoofddoel
Ik ontploft en schenk je dood
Ik ben een raket, een verdomd wapen
Van massavernietiging, vernietig de planeet
Mijn advocaat heeft me geneukt, ik krijg geen gratie
De duivel wacht met angst in zijn ogen
Zied bloed baadt in de lucht
Vastgebonden aan de modus van vernietiging
Celgenoten exploderen vooraan
Gebarbecued botfragmenten, bebloed gezicht, huid met blaren
Laatste momenten nu bij jou in de buurt
Naarmate het aftellen vordert
Straf is je beloning
Lach terwijl ze je leven verzamelen
Zeg je gedag
Dat was jouw leven
Je zult al je boete betalen
Laserkanon deth zin
Zeg je gedag
Dat was jouw leven
Je zult al je boete betalen
Laserkanon deth zin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt