
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kickin' Pushin' , artiest - Destiny Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Destiny Rogers
Right now, I know nobody really knows us
But one day, they’re gonna know us, oh yeah
Right now, my mama works the hardest
Promise I’m gonna pay that mortgage off
Last night when I went to SoHo
Tried to get in, it was a no-go
Fast forward a couple years
On the balcony hella rich
With my day-ones, yelling cheers
That’s why I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Kickin', pushin' on it everyday
I’ve been scheming up a getaway
Till I make it in a million ways
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Kickin', pushin' on it everyday
I’ve been scheming up a getaway
They can sleep on me, yeah, that’s okay
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
It’s Destiny leading me
Sliding down these pipe dreams
Surfing on these melodies
Making all these memories
I see you, you see me
Keep that same energy
Sitting back and relaxing
Feeling Bad, Michael Jackson
Yeah, I’m good, why you asking?
In my face, why you acting?
Never running with fake ones
Still surrounded by day-ones, yeah
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Kickin', pushin' on it everyday
I’ve been scheming up a getaway
Till I make it in a million ways
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Kickin', pushin' on it everyday
I’ve been scheming up a getaway
They can sleep on me, yeah, that’s okay
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Break it down (Oh whoa, ooh yeah)
Make it count (Keep kickin', pushin' on it)
Break it down (Oh whoa, ooh yeah)
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Break it down (Oh whoa, ooh yeah)
Make it count (Keep kickin', pushin' on it)
Break it down (Oh whoa, ooh yeah)
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Kickin', pushin' on it everyday
I’ve been scheming up a getaway
Till I make it in a million ways
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Kickin', pushin' on it everyday
I’ve been scheming up a getaway
They can sleep on me, yeah, that’s okay
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
Op dit moment weet ik dat niemand ons echt kent
Maar op een dag zullen ze ons kennen, oh yeah
Op dit moment werkt mijn moeder het hardst
Beloof me dat ik die hypotheek ga afbetalen
Gisteravond toen ik naar SoHo ging
Probeerde binnen te komen, het was een no-go
Een paar jaar vooruitspoelen
Op het balkon hella rich
Met mijn daggenoten, juichend gejuich
Dat is waarom ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Kickin', pushin' op het elke dag
Ik heb een uitje bedacht
Tot ik het op miljoenen manieren haal
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Kickin', pushin' op het elke dag
Ik heb een uitje bedacht
Ze kunnen op me slapen, ja, dat is oké
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Het is het lot dat me leidt
Naar beneden glijden van deze pijpdromen
Surfen op deze melodieën
Al deze herinneringen maken
Ik zie jou, jij ziet mij
Houd diezelfde energie
Achterover leunen en ontspannen
Je slecht voelen, Michael Jackson
Ja, het gaat goed, waarom vraag je dat?
In mijn gezicht, waarom acteer je?
Nooit rennen met neppe
Nog steeds omringd door dagmensen, yeah
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Kickin', pushin' op het elke dag
Ik heb een uitje bedacht
Tot ik het op miljoenen manieren haal
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Kickin', pushin' op het elke dag
Ik heb een uitje bedacht
Ze kunnen op me slapen, ja, dat is oké
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Breek het op (Oh whoa, ooh yeah)
Laat het tellen (Keep kickin', pushin' on it)
Breek het op (Oh whoa, ooh yeah)
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Breek het op (Oh whoa, ooh yeah)
Laat het tellen (Keep kickin', pushin' on it)
Breek het op (Oh whoa, ooh yeah)
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Kickin', pushin' op het elke dag
Ik heb een uitje bedacht
Tot ik het op miljoenen manieren haal
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Kickin', pushin' op het elke dag
Ik heb een uitje bedacht
Ze kunnen op me slapen, ja, dat is oké
ik, ik, ik, ik, ik
ik, ik, ik, ik, ik
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt