Hieronder staat de songtekst van het nummer Qui peut savoir , artiest - Desireless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desireless
Qui sont les elus?
Qui les clochards?
Qui sont les dieux, qui les chiens
Qui peut savoir?
Au milieu des foule, des idoles et des eglises
Qui peut savoir?
Parmi tous ces trains qui filent
Ouh dans le noir
Ou sont nos regrets, ou nos espoirs?
Qui peut savoir?
Et m’aim’ras-tu toujours quand la pluie viendra?
Qui peut savoir?
Au milieu des ombres et des miliers de murmures
Qui peut savoir?
Parmi tous les somnambules, ouh dans le noir
Qui sont les colombes, qui es corbeaux?
Qui peut savoir?
Et m’aim’ras-tu toujours quand la pluie viendra?
Qui peut savoir?
Au milieu des masques et des passions silencieuses
Qui peut savoir?
Parmi tous ces poings serres, ouh dans le noir
Qui sont les salauds?
Qui les sauveurs?
Qui sont les manchots, qui les jongleurs?
Qui peut savoir?
Dans la fange des routes au milieu des eaux bouilleuses
Qui peut savoir?
Parmi toutes ces pierres qui roulent, ouh dans le noir
Qui sont les monstres, qui les heros,
Qui peut savoir?
Et m’aim’ras-tu toujours quand la pluie viendra?
Qui peut savoir?
Wie zijn de uitverkorenen?
Wie de zwervers?
Wie zijn de goden, wie zijn de honden?
Wie kan het weten?
Temidden van menigten, idolen en kerken
Wie kan het weten?
Tussen al deze draaiende treinen
Oeh in het donker
Waar zijn onze spijt, of onze hoop?
Wie kan het weten?
En zal je nog steeds van me houden als de regen komt?
Wie kan het weten?
Temidden van schaduwen en duizenden gefluister
Wie kan het weten?
Tussen alle slaapwandelaars, ooh in het donker
Wie zijn de duiven, wie zijn de kraaien?
Wie kan het weten?
En zal je nog steeds van me houden als de regen komt?
Wie kan het weten?
Temidden van maskers en stille passies
Wie kan het weten?
Tussen al die gebalde vuisten, ooh in het donker
Wie zijn de bastaarden?
Wie de redders?
Wie zijn de pinguïns, wie zijn de jongleurs?
Wie kan het weten?
In het slijk van de wegen in het midden van kokend water
Wie kan het weten?
Tussen al deze rollende stenen, ooh in het donker
Wie zijn de monsters, wie zijn de helden,
Wie kan het weten?
En zal je nog steeds van me houden als de regen komt?
Wie kan het weten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt