Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Else , artiest - Desert Rose Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desert Rose Band
When the mood is quiet somewhere usually late at night
I’ve got time to think about what you’ve been saying
If it looks like I don’t listen doesn’t mean that I don’t care
In your heart you know I’ll always be there
For the sake of conversation are you trying to release
All the feelings deep inside that you’ve been hiding
It used to be so easy to open up our hearts
We always had a silent understanding
What has tamed this burning fire that started long ago
What has taken our desire to believe
If we’re meant to be together we should try to make it right
Holdin' on is all we’ve got today no one else should ever feel this way
I’ve forgotten more than many you’ve remembered quite a lot
That’s why it really matters what we’re saying
Don’t be led astray by others always listen to your heart
The dreams we hold together are worth saving
What has tamed this burning fire…
What has tamed this burning fire…
If we’re meant to be together…
Als de stemming ergens rustig is, meestal 's avonds laat
Ik heb tijd om na te denken over wat je hebt gezegd
Als het lijkt alsof ik niet luister, wil dat nog niet zeggen dat het me niet kan schelen
In je hart weet je dat ik er altijd zal zijn
Probeer je omwille van het gesprek los te laten?
Alle gevoelens diep van binnen die je hebt verborgen
Het was zo gemakkelijk om ons hart te openen
We hadden altijd een stil begrip
Wat heeft dit brandende vuur, dat lang geleden begon, getemd?
Wat heeft ons verlangen gekost om te geloven?
Als het de bedoeling is dat we samen zijn, moeten we proberen het goed te maken
Vasthouden is alles wat we vandaag hebben, niemand anders zou zich ooit zo mogen voelen
Ik ben er meer vergeten dan velen die je je hebt herinnerd
Daarom is het echt belangrijk wat we zeggen
Laat je niet misleiden door anderen luister altijd naar je hart
De dromen die we samen hebben, zijn de moeite waard om te bewaren
Wat heeft dit brandende vuur getemd...
Wat heeft dit brandende vuur getemd...
Als het de bedoeling is dat we samen zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt