Hieronder staat de songtekst van het nummer #famefamefame , artiest - Desasterkids, Daniele Nelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desasterkids, Daniele Nelli
Oh My God!
She‘s singing that song I already buried alive
Several times in my head
What do you want from me?
The only thing you want is fame, fame, fame
The only thing they want is wealth, wealth, wealth
Your heart and mind are blind for those you choke with your greedy hands
Oh, you make me sick man!
I wanna vomit on your face now
Your existence is insulting every shade of honor this world still has left
I don’t wanna know who has raised you to what you‘ve become
Did you think you could stop me?
You made me carry on
What are you doing?
It’s time to rock’n’roll and now i’m getting this done!
Did you think you could torture me by stopping me from moving on?
What were you thinking?
Life is rock’n’roll so get your get your fucking hands up and scream!
Now listen up motherfuckers!
They will drain you out
Your fantasy and imagination
Your hopes and dreams replaced by commercial advantage
I was born to set my footprint on this world!
I will change their minds
And if you try to control me your money will be the least of your problems
The only thing you want is fame, fame, fame
The only thing they want is wealth, wealth, wealth
Your heart and mind are blind for those you choke with your greedy hands
Oh, you make me sick man!
Did you think you could stop me?
You made me carry on
What are you doing?
It’s time to rock’n’roll and now i’m getting this done!
Did you think you could torture me by stopping me from moving on?
What were you thinking?
Life is rock’n’roll so get your get your fucking hands up and scream!
Drink your shot, swallow your pill!
Yeah!
Listen to the sound of independence!
The show must go on dead or alive
O mijn God!
Ze zingt dat liedje dat ik al levend heb begraven
Meerdere keren in mijn hoofd
Wat wil je van me?
Het enige wat je wilt is roem, roem, roem
Het enige wat ze willen is rijkdom, rijkdom, rijkdom
Je hart en geest zijn blind voor degenen die je verstikt met je hebzuchtige handen
Oh, je maakt me ziek man!
Ik wil nu op je gezicht overgeven
Je bestaan is een belediging voor elke schakering van eer die deze wereld nog heeft
Ik wil niet weten wie je heeft opgevoed tot wat je bent geworden
Dacht je dat je me kon tegenhouden?
Je liet me doorgaan
Wat doe je?
Het is tijd om te rock'n'roll en nu krijg ik dit voor elkaar!
Dacht je dat je me kon martelen door te voorkomen dat ik verder ging?
Wat dacht je?
Het leven is rock'n'roll, dus doe je verdomde handen omhoog en schreeuw!
Luister nu eens, klootzakken!
Ze zullen je leegzuigen
Jouw fantasie en verbeelding
Uw hoop en dromen vervangen door commercieel voordeel
Ik ben geboren om mijn voetafdruk op deze wereld te zetten!
Ik zal van gedachten veranderen
En als je me probeert te beheersen, zal je geld het minste van je problemen zijn
Het enige wat je wilt is roem, roem, roem
Het enige wat ze willen is rijkdom, rijkdom, rijkdom
Je hart en geest zijn blind voor degenen die je verstikt met je hebzuchtige handen
Oh, je maakt me ziek man!
Dacht je dat je me kon tegenhouden?
Je liet me doorgaan
Wat doe je?
Het is tijd om te rock'n'roll en nu krijg ik dit voor elkaar!
Dacht je dat je me kon martelen door te voorkomen dat ik verder ging?
Wat dacht je?
Het leven is rock'n'roll, dus doe je verdomde handen omhoog en schreeuw!
Drink je shot, slik je pil!
Ja!
Luister naar het geluid van onafhankelijkheid!
De show moet dood of levend doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt