Life Is A River - Derek Ryan

As I went out walking, on a fine summer day

Through hills and the valleys, I soon lost my way

'Till I came to an old man, kneeling down by a stream

Gazing into the water, like he was lost in a dream

In his hand was a picture, he clung to for life

His eyes filled with tears, as he tried not to cry

He looked to the heaven’s and started to pray

In the quiet country silence, I could hear the man say

Life is a river, I’ll go with the flow

And where it will take me, the Lord only knows

I miss you sweetheart, your kindness and love

But I know one day, we’ll sail away on God’s ocean above

He said now young man, your a stranger to me

Could I bother you kindly, for your company

Today I am thinking, of a time long ago

And I need to tell someone, of a girl I loved so

It’s forty two years today, since Rose took my hand

And proudly I lived life, her husband her man

'Till only last week son, God took her away

As I kissed her softly, these words she did say

Life is a river, I’ll go with the flow

And where it will take me, the Lord only knows

I miss you sweetheart, your kindness and love

But I know one day, we’ll sail away on God’s ocean above

And with that the old man, sent me on my way

And sat by the water, I’ll kneel for the day

I look at the river, starting out on it’s life

It’s where I’ve been close to, my beautiful wife

Toen ik ging wandelen, op een mooie zomerdag

Door heuvels en dalen raakte ik al snel de weg kwijt

'Tot ik bij een oude man kwam, geknield bij een beekje'

Starend in het water, alsof hij verdwaald was in een droom

In zijn hand was een foto waar hij zijn leven lang aan vasthield

Zijn ogen vulden zich met tranen, terwijl hij probeerde niet te huilen

Hij keek naar de hemel en begon te bidden

In de stille landelijke stilte hoorde ik de man zeggen:

Het leven is een rivier, ik ga met de stroom mee

En waar het me zal brengen, weet alleen de Heer

Ik mis je lieverd, je vriendelijkheid en liefde

Maar ik weet dat we op een dag wegzeilen op Gods oceaan hierboven

Hij zei nu jongeman, je bent een vreemde voor mij

Mag ik u vriendelijk storen, voor uw gezelschap?

Vandaag denk ik aan een tijd lang geleden

En ik moet iemand vertellen over een meisje waar ik zo van hield

Het is vandaag tweeënveertig jaar geleden dat Rose mijn hand pakte

En trots leefde ik het leven, haar man haar man

'Tot vorige week zoon, God nam haar weg

Terwijl ik haar zachtjes kuste, zei ze deze woorden:

Het leven is een rivier, ik ga met de stroom mee

En waar het me zal brengen, weet alleen de Heer

Ik mis je lieverd, je vriendelijkheid en liefde

Maar ik weet dat we op een dag wegzeilen op Gods oceaan hierboven

En daarmee stuurde de oude man me op weg

En zat aan het water, ik kniel voor de dag

Ik kijk naar de rivier en begin aan zijn leven

Het is waar ik dichtbij ben geweest, mijn mooie vrouw