Traurig - Der Russe
С переводом

Traurig - Der Russe

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Traurig , artiest - Der Russe met vertaling

Tekst van het liedje " Traurig "

Originele tekst met vertaling

Traurig

Der Russe

Оригинальный текст

Ich komm grade ausm Puff

Kein Geld mehr für 'n Bus, also fahr' ich Bahn

Zwei Dinge für den hohlen Zahn

Tut mir leid, meine Dame, ich muss sparen, ich bin arm

Heute gibt’s kein Ren­dez­vous

Es sei denn, heut zeigst du «Monamour», doch sie macht 'n Schuh

Und ich bin wieder ma' alleine, siehste?

Liebe funktioniert nicht ohne Scheine — ich weine

Das macht mich traurig

Da ist doch lange keine Besserung in Aussicht

Es ist einfach unglaublich

Unfassbar, wie das Schicksal wieder drauf ist

Darum sauf' ich

Denn das macht mich traurig

Da ist doch lange keine Besserung in Aussicht

Es ist einfach unglaublich

Voll beschissen, wie das Schicksal wieder drauf ist

Darum sauf' ich

Ich komm' gerade vom Sozialamt

Und guck' mal nach in meinem Grasschrank, oh nein!

Ich könnte kotzen, er ist leer

Wie kann das sein?

Lieber Gott, das ist nicht fair!

Wo krieg' ich jetzt was her?

Ich geh zum Dealer

Doch seine Mutter sagt, der ist grad zu Thorben rüber

Die hängen rum und zocken Fifa

Tut mir leid, was zu rauchen gibt’s erst Morgen wieder

Das macht mich traurig

Da ist doch lange keine Besserung in Aussicht

Es ist einfach unglaublich

Unfassbar, wie das Schicksal wieder drauf ist

Darum sauf' ich

Denn das macht mich traurig

Da ist doch lange keine Besserung in Aussicht

Es ist einfach unglaublich

Voll beschissen, wie das Schicksal wieder drauf ist

Darum sauf' ich

Ich komm' grade aus der Uni

Ne, es stimmt nicht, ich komm' grade aus der Kneipe denn alles ist scheiße

Ich hab' immer noch kein Haus und Boot

Egal, ich verkauf mein altes Haus und Boot und sauf' mich tot

Das macht alles keinen Spaß mehr

Alles sieht so aus, als wenn es schwarz wär', bisschen lila

Es tut weh, ich kann kaum was sagen

Die Scheiße zieht sich durch mein Leben wie ein brauner Faden

Das macht mich traurig

Da ist doch lange keine Besserung in Aussicht

Es ist einfach unglaublich

Unfassbar, wie das Schicksal wieder drauf ist

Darum sauf' ich

Denn das macht mich traurig

Da ist doch lange keine Besserung in Aussicht

Es ist einfach unglaublich

Voll beschissen, wie das Schicksal wieder drauf ist

Перевод песни

Ik kom net uit het bordeel

Geen geld meer voor een bus, dus ik neem de trein

Twee dingen voor de holle tand

Sorry mevrouw, ik moet sparen, ik ben arm

Er is vandaag geen afspraak

Tenzij je vandaag "Monamour" laat zien, maar ze maakt een schoen

En ik ben weer alleen, zie je?

Liefde werkt niet zonder rekeningen - ik huil

Dat maakt me verdrietig

Er is lange tijd geen zicht op verbetering

Het is gewoon geweldig

Het is ongelooflijk hoe het lot er weer op zit

Daarom drink ik

Want daar word ik verdrietig van

Er is lange tijd geen zicht op verbetering

Het is gewoon geweldig

Het is balen hoe het lot er weer op zit

Daarom drink ik

Ik kom net van de sociale zekerheid

En kijk eens in mijn wietkast, oh nee!

Ik zou kunnen overgeven, het is leeg

Hoe kan dat zijn?

Lieve God, dat is niet eerlijk!

Waar kan ik nu iets krijgen?

Ik ga naar de dealer

Maar zijn moeder zegt dat hij net naar Thorben is gegaan

Ze hangen rond en spelen Fifa

Het spijt me, er is niets te roken tot morgen

Dat maakt me verdrietig

Er is lange tijd geen zicht op verbetering

Het is gewoon geweldig

Het is ongelooflijk hoe het lot er weer op zit

Daarom drink ik

Want daar word ik verdrietig van

Er is lange tijd geen zicht op verbetering

Het is gewoon geweldig

Het is balen hoe het lot er weer op zit

Daarom drink ik

Ik kom net van de universiteit

Nee, het is niet waar, ik kom net uit de kroeg want alles is waardeloos

Ik heb nog steeds geen huis en geen boot

Hoe dan ook, ik verkoop mijn oude huis en boot en drink mezelf dood

Het is niet leuk meer

Alles ziet eruit alsof het zwart is, een beetje paars

Het doet pijn, ik kan bijna niets zeggen

Shit loopt als een bruine draad door mijn leven

Dat maakt me verdrietig

Er is lange tijd geen zicht op verbetering

Het is gewoon geweldig

Het is ongelooflijk hoe het lot er weer op zit

Daarom drink ik

Want daar word ik verdrietig van

Er is lange tijd geen zicht op verbetering

Het is gewoon geweldig

Het is balen hoe het lot er weer op zit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt