Hieronder staat de songtekst van het nummer SIRENS | Z1RENZ , artiest - Denzel Curry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denzel Curry
Babe, when you hear the siren sounds
When the karma come back 'round, don’t let me down
Babe, there’s a time to stand your ground
Even if one of them sounds, don’t let me down
Eyesight is a gateway to a new day and the same hate
With a new height and the same feet on a airplane yellin' «Mayday»
With a good girl gone bad girl who ain’t gay cause her date rape
That’s a metaphor for the US 'cause they got us all in the same state
State of mind, brain is minimized, put me on the news, only criticize
Revolution will never be televised
For the enemy, they never empathize
And I never voted, never sugar coat it
With my finger itchin' and my gun loaded
When the fire open, let it be your moment
When I shoot the sheriff if he not demoted, then bang!
This for Trayvon and Tree, burn the bush and chronic
Speakin' honestly, we livin' in colonies, CNN sit-comedies
Monstrosity run r&ant all throughout United States
Talkin' about let’s make a fort, talkin' about let’s make it great
If the shoes fit, tie it, grab the guns and riot
Time to run with lions on the road to Zion
In this age of violence, time to grab the iron
When I pop the silencer, it’s nothing but silence when-
Babe, when you hear the siren sounds
When the karma come back 'round, don’t let me down
Babe, there’s a time to stand your ground
Even if one of them sounds, don’t let me down
Uh, look, okay
Ba-aby, I’m a fool because I thought you would stay whether I win or I lose
They already think we dead
But they continue to shoot, I’m just gon' cover my head
I need to duck and I move, I bust a move when I-
Find a way to get on and get up, get out the crib
I was just looking into the mirror, tryna dislocate my fear
'Cause you broke my heart, let me dry my tears
So serious, I’m so neglected
In the wrong direction with a long erection, got no protection
But it’s, «fuck the world»
When she bend it over, being over-sensitive
But did I mention what my real intentions are?
Really dealin' with the consequences
And I see your tone is very condescending
When I talk to you, but no you won’t admit it
And I pity the fool, been tryna to vent, but you ain’t tryna hear it
Like I’m not in here, but you gotta hear it
Just how much you mean off to the side (oh, shit)
Oh say can you see a hundred dead bodies in the street
Bite the dust early like double Sprite, and a R.I.P.
tee
So proudly, lights gleam, let the gun blow in the night time
Of the slum house, little drum bump of the 1,000
(come, come here they come)
Babe, when you hear the siren sounds
When the karma come back 'round, don’t let me down
Babe, there’s a time to stand your ground
Even if one of them sounds, don’t let me down
Birds chirpin', dogs barkin', kids missin', milk cartons
Soul dark as black markets, war is startin', more is sparkin'
Historic prophets praise Muhammad
Diff’rent Strokes, Philip Drummond
Gave me crack, like I’m plumbin', Jesus Christ, second comin'
Cut myself, now I’m numbin', never scared, never runnin'
Chosen one, I’m one hunnid, pray for me, pray for London
Guilty me, he ain’t done and gun me down, all for nothin'
President in abundance, president is a puppet
Gotta hate it, gotta love it, Pass a class, I rise above it
Wise enough, advise the public, pistol bust, screamin' «fuck it»
Donald Trump, Donald Duck, what the fuck is the difference?
Now we stuck, in a rut, this ain’t what I envisioned
What is what?
What is guts when you don’t have intuition?
Not a saint, not a sin, tell me what’s my real religion?
Genocide, Genesis, they say it’s a new beginnin'
I’m a sinner, you a sinner, I can see the devil grinnin', damn
Schat, als je de sirene hoort klinken
Wanneer het karma terugkomt, laat me dan niet in de steek
Schat, er is een tijd om je mannetje te staan
Zelfs als een van hen klinkt, laat me niet in de steek
Gezichtsvermogen is een toegangspoort tot een nieuwe dag en dezelfde haat
Met een nieuwe hoogte en dezelfde voeten op een vliegtuig dat "Mayday" schreeuwt
Met een braaf meisje dat een slechte meid is die geen homo is vanwege haar date-verkrachting
Dat is een metafoor voor de VS, omdat ze ons allemaal in dezelfde staat hebben gebracht
Gemoedstoestand, hersenen zijn geminimaliseerd, breng me op het nieuws, bekritiseer alleen
Revolutie zal nooit op televisie worden uitgezonden
Voor de vijand hebben ze nooit empathie
En ik heb nooit gestemd, nooit gesuikerd
Met mijn vinger jeuk en mijn pistool geladen
Als het vuur opengaat, laat het dan jouw moment zijn
Als ik de sheriff neerschiet als hij niet gedegradeerd is, knal dan!
Dit voor Trayvon en Tree, burn the bush en chronisch
Eerlijk gezegd leven we in kolonies, sitcomedies van CNN
Monstrosity loopt overal in de Verenigde Staten
Praten over laten we een fort maken, praten over laten we het geweldig maken
Als de schoenen passen, knoop je ze vast, grijp je de wapens en kom je in opstand
Tijd om met leeuwen op weg naar Zion te rennen
In dit tijdperk van geweld, tijd om het strijkijzer te pakken
Als ik de geluiddemper laat vallen, is het niets anders dan stilte wanneer-
Schat, als je de sirene hoort klinken
Wanneer het karma terugkomt, laat me dan niet in de steek
Schat, er is een tijd om je mannetje te staan
Zelfs als een van hen klinkt, laat me niet in de steek
Uh, kijk, oké
Schat, ik ben een dwaas omdat ik dacht dat je zou blijven, of ik nu win of verlies
Ze denken al dat we dood zijn
Maar ze blijven schieten, ik ga gewoon mijn hoofd bedekken
Ik moet bukken en ik beweeg, ik stop een zet als ik-
Vind een manier om op te staan en op te staan, uit de wieg te komen
Ik keek gewoon in de spiegel, probeerde mijn angst te ontwrichten
Omdat je mijn hart brak, laat me mijn tranen drogen
Zo serieus, ik ben zo verwaarloosd
In de verkeerde richting met een lange erectie, kreeg geen bescherming
Maar het is, "fuck de wereld"
Als ze het voorover buigt, overgevoelig is?
Maar heb ik al gezegd wat mijn echte bedoelingen zijn?
Echt omgaan met de gevolgen
En ik zie dat je toon erg neerbuigend is
Als ik met je praat, maar nee, je geeft het niet toe
En ik heb medelijden met de dwaas, heb geprobeerd te luchten, maar je probeert het niet te horen
Alsof ik hier niet ben, maar je moet het horen
Hoeveel je bedoelt aan de kant (oh, shit)
Oh zeg, kun je honderd lijken op straat zien?
Bijt vroeg in het stof als dubbele Sprite, en een R.I.P.
tee
Dus, trots, lichten glimmen, laat het pistool blazen in de nacht
Van de sloppenwijk, kleine trommel van de 1.000
(kom, kom hier, ze komen)
Schat, als je de sirene hoort klinken
Wanneer het karma terugkomt, laat me dan niet in de steek
Schat, er is een tijd om je mannetje te staan
Zelfs als een van hen klinkt, laat me niet in de steek
Vogels fluiten, blaffende honden, kinderen missen, melkpakken
Ziel zo donker als zwarte markten, oorlog begint, meer vonkt
Historische profeten prijzen Mohammed
Diff'rent Strokes, Philip Drummond
Gaf me crack, zoals ik ben plumbin', Jezus Christus, de tweede komst
Snijd mezelf, nu ben ik gevoelloos, nooit bang, nooit rennen
Gekozen, ik ben een hunnid, bid voor mij, bid voor Londen
Maak me schuldig, hij is nog niet klaar en schiet me neer, allemaal voor niets
President in overvloed, president is een marionet
Ik moet er een hekel aan hebben, er van houden, een klas doorstaan, ik sta erboven
Verstandig genoeg, adviseer het publiek, pistoolinval, schreeuwend "fuck it"
Donald Trump, Donald Duck, wat is in godsnaam het verschil?
Nu zitten we vast, in een sleur, dit is niet wat ik voor ogen had
Wat is wat?
Wat is lef als je geen intuïtie hebt?
Geen heilige, geen zonde, vertel me wat mijn echte religie is?
Genocide, Genesis, ze zeggen dat het een nieuw begin is
Ik ben een zondaar, jij een zondaar, ik kan de duivel zien grijnzen, verdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt