Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm an Alcoholic , artiest - Dent May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dent May
Dear grab me a beer
and sing me a song
I’ll pour you some wine
and I’ll sing along
Chorus: «Lately I’ve
been drinking every night»
I’m over, being sober
I’m an alcoholic
I think I’ll get drunk tonight
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
I’m an alcoholic,
this is how I live my life
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
No I am too young
to have ever found love
Oh I’ve really done
things I’m not proud of…
Chorus: «Lately I’ve
been gazing at the sky»
I’m over, being sober
I’m an alcoholic
I think I’ll get drunk tonight
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend"
I’m an alcoholic,
this is how I live my life
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
Glass after glass
of champagne only helps
me forget all my pain
When I feel like I’m stuck
in a bubble,
I get drunk to forget
all my troubles
Chorus: «Lately I’ve
been drinking every night»
I’m over, being sober
I’m an alcoholic
I think I’ll get drunk tonight
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
I’m an alcoholic,
this is how I live my life
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend
Beste, pak een biertje voor me
en zing een liedje voor me
Ik zal je wat wijn inschenken
en ik zing mee
Koor: «De laatste tijd heb ik»
elke avond gedronken»
Ik ben voorbij, nuchter zijn
Ik ben een alcoholist
Ik denk dat ik vanavond dronken word
Refrein: «Leven in zonde oorzaak»
het helpt me te doen alsof»
Ik ben een alcoholist,
zo leef ik mijn leven
Refrein: «Leven in zonde oorzaak»
het helpt me te doen alsof»
Nee, ik ben te jong
ooit liefde gevonden hebben
Oh ik heb het echt gedaan
dingen waar ik niet trots op ben...
Koor: «De laatste tijd heb ik»
naar de lucht staren»
Ik ben voorbij, nuchter zijn
Ik ben een alcoholist
Ik denk dat ik vanavond dronken word
Refrein: «Leven in zonde oorzaak»
het helpt me om te doen alsof'
Ik ben een alcoholist,
zo leef ik mijn leven
Refrein: «Leven in zonde oorzaak»
het helpt me te doen alsof»
Glas na glas
alleen champagne helpt
ik vergeet al mijn pijn
Als ik het gevoel heb dat ik vastzit
in een bubbel,
Ik word dronken om te vergeten
al mijn problemen
Koor: «De laatste tijd heb ik»
elke avond gedronken»
Ik ben voorbij, nuchter zijn
Ik ben een alcoholist
Ik denk dat ik vanavond dronken word
Refrein: «Leven in zonde oorzaak»
het helpt me te doen alsof»
Ik ben een alcoholist,
zo leef ik mijn leven
Refrein: «Leven in zonde oorzaak»
het helpt me te doen alsof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt