Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe in This Life , artiest - Denison Witmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denison Witmer
I hear you calling me by name
You come around the corner smiling again
And I know you’re feeling better
And so the sun might turn to rain
The clouds will come together over us again
And they will soak us to our bone
Comfort our thoughts when we’re feeling down
Say what we need until we come around
As a matter of fact
As a matter of these times
When we’re all feeling
It’s getting hard to breathe in this life
I’m going back now to the time
When we sat out all night and looked to the sky
And dreamed it would be our escape
And so that night did turn to day
The sun so bright and warm would make its way inside of me
Send a shiver through my bone
Comfort my thoughts when I’m feeling down
Say what I need until I come around
It’s the matter of fact that
A matter of these times
When we’re all feeling
It’s getting hard to breathe in this life
I don’t know what I’m doing now
I don’t know what I’m doing now
I make myself so sick inside my bones
Comfort my thoughts when I’m feeling down
Say what I need until I come around
You’re the matter of fact that
A matter of these times
When we’re all feeling
It’s getting hard to breathe in this life
Ik hoor je me bij de naam noemen
Je komt weer lachend de hoek om
En ik weet dat je je beter voelt
En dus kan de zon veranderen in regen
De wolken zullen weer samenkomen boven ons
En ze zullen ons tot op het bot doorweken
Troost onze gedachten als we ons down voelen
Zeg wat we nodig hebben totdat we langskomen
Eigenlijk
In deze tijden
Wanneer we ons allemaal voelen
Het wordt moeilijk om te ademen in dit leven
Ik ga nu terug naar de tijd
Toen we de hele nacht buiten zaten en naar de lucht keken
En droomde dat het onze ontsnapping zou zijn
En dus veranderde die nacht in dag
De zon zo helder en warm zou zijn weg naar binnen vinden in mij
Stuur een rilling door mijn botten
Troost mijn gedachten als ik me down voel
Zeg wat ik nodig heb totdat ik langs kom
Het is zo dat:
Een kwestie van deze tijden
Wanneer we ons allemaal voelen
Het wordt moeilijk om te ademen in dit leven
Ik weet niet wat ik nu doe
Ik weet niet wat ik nu doe
Ik maak mezelf zo ziek in mijn botten
Troost mijn gedachten als ik me down voel
Zeg wat ik nodig heb totdat ik langs kom
Jij bent het feit dat
Een kwestie van deze tijden
Wanneer we ons allemaal voelen
Het wordt moeilijk om te ademen in dit leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt