Simple and True - Denison Witmer

If you don’t reach me from the other side, you know how I react

You’ve gone to Paris with your mother

It’s two weeks until you come back

I rearranged all the furniture

Just trying to relax

And pass my days without you

I don’t mind the time alone

I need the space to clear my head

I wash the dishes in the sink and fold the laundry on our bed

I tried to follow an idea… somehow lost the thread

And that’s my day without you

Then I found your picture and I put it in a frame

Thought about how 10 years later, I still feel the same

Have the choices I made spilled our lives out on the floor?

Somehow convinced myself that I’m not welcome anymore

I need to see your hands, your eyes, your body through my door

Tell me I’m crazy

My love for you is simple and it’s true

I love you

Als je me niet vanaf de andere kant bereikt, weet je hoe ik reageer

Je bent met je moeder naar Parijs gegaan

Het is nog twee weken voordat je terugkomt

Ik heb alle meubels herschikt

Ik probeer gewoon te ontspannen

En breng mijn dagen door zonder jou

Ik vind de tijd alleen niet erg

Ik heb de ruimte nodig om mijn hoofd leeg te maken

Ik doe de afwas in de gootsteen en vouw de was op ons bed

Ik probeerde een idee te volgen... op de een of andere manier de draad kwijtgeraakt

En dat is mijn dag zonder jou

Toen vond ik je foto en plaatste hem in een kader

Ik dacht eraan dat ik 10 jaar later nog steeds hetzelfde voel

Hebben de keuzes die ik heb gemaakt ons leven op de grond gegooid?

Ik heb mezelf er op de een of andere manier van overtuigd dat ik niet meer welkom ben

Ik moet je handen, je ogen, je lichaam door mijn deur zien

Zeg me dat ik gek ben

Mijn liefde voor jou is eenvoudig en het is waar

Ik houd van jou