Hieronder staat de songtekst van het nummer Puno para , artiest - Deniro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deniro
Gledam sve te komentare hejtera je puno
Reperi svi fazon svi u nekom poslu s` gudrom
Jedni samo sprave drugi vuko samo zuto
Pa si sam u svemu, tvoji kazu on je puk`o
Scena je k`o sauna kad donesem vrelinu
Mozes da mi popusis bas kao tu nargilu
Prozivaju me al` se ne cimam na sve te konje
Nemoj da se ljutis, al` ja ovo radim bolje
Malo iskulir`o celu pricu al` me evo
Ti uzmi komplimente meni vise lezi evro
Misevi su smesni hteli bi da vode kolo
Rime cisto gradske ko moj mladji buraz povlo
Znas da sam u ovom sranju ceo zivot solo
Proslo je to vreme kad sam verov`o u skromno
Pricas mnogo sranja jer se radis losom robom
Hejtujes po ceo dan jer jebeno si dokon
Kume Djus je lepo rek`o apetiti rastu
Zasluzili smo da nam kise kise kesa kaplju
U Novom Sadu, belom gradu, kume isto svuda
Za ljude koji osecaju ovo jedna ljubav
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
Mozda si me znao al` veruj vise ne znas
Kazes da si bolje kume mora da se zezas
Nista nisi pros`o jer ti klasican si blejac
Chupsi tebi ne bi pomogao ni za rezac
Kakva nam je zemlja ljudi rade sve zbog hleba
Prijatelja brdo kad je frka niko ne da
Retko ko je zaboo neki veci kes od repa
Ali dzaba lova ako s` lovom nisi srecan
I dzabe skola ako opet ceo dan si sjeban
I dzabe porodica ako ljubavi tu nema
Pola grada skida se uz pomoc metadona
Dileru si ortak sve dok moze da ti proda
Ima medju dzankijima dobrih ljudi
Ali prodali bi kevu nemoj s time da se salis
Nebitno gde dodjem rasiri se da sam stig`o
U podzemnoj u Becu, kazu otkud ti Deniro
Kazem evo svratio u prolazu sam samo
Sutra sam u Nemackoj da lovu pravim malo
Ne treba mi pistolj sve vas ubijem penkalom
Ne mozes mi nista zar ne kontas to budalo
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
Als ik naar al die hatelijke opmerkingen kijk, is dat veel
Rappers allemaal fazon allemaal in wat zaken met modder
Van de een wordt de ander alleen een wolf, alleen geel
Nou, je bent alleen in alles, je verhaal is maar een grap
De scène is als een sauna als ik de hitte breng
Je kunt me roken net als die waterpijp
Ze schelden me uit, maar ik geef niets om al die paarden
Wees niet boos, maar ik kan dit beter
Ik heb het hele verhaal een beetje verprutst, maar hier ben ik dan
U neemt de complimenten aan, ik hou niet meer van de euro
Muizen zijn grappig, ze willen graag de cirkel leiden
Pure stedelijke rijmpjes zoals mijn jongere broer povlo
Je weet dat ik mijn hele leven alleen in deze rotzooi zit
Voorbij zijn de dagen dat ik in bescheidenheid geloofde
Je praat veel onzin omdat je een slecht product bent
Je haat me de hele dag omdat je verdomd lui bent
Kume Djus zei mooi dat de eetlust groeit
We verdienen het om op te regenen
In Novi Sad, de witte stad, is het overal hetzelfde
Voor mensen die deze ene liefde voelen
Ik wil veel geld in mijn portemonnee, veel, veel geld
En het kan me niet schelen of je me kent, ik wil gewoon heel veel geld
Ik wil veel geld in mijn portemonnee, veel, veel geld
En het kan me niet schelen of je me kent, ik wil gewoon heel veel geld
Misschien kende je me, maar geloof me, je kent me niet meer
Je zegt dat je een betere peettante bent, je maakt vast een grapje
Je hebt niets gemist omdat je een klassieke hansworst bent
Chupsi zou je niet eens helpen met een mes
Wat een land hebben wij mensen doen alles voor brood
De heuvel van een vriend als het een gedoe is, wil niemand het
Bijna niemand is een tas vergeten die groter is dan een staart
Maar jagen heeft geen zin als je niet tevreden bent met de jacht
En school is voor niets als je de hele dag genaaid wordt
En een gezin is nutteloos als er geen liefde is
De helft van de stad komt ervan af met methadon
U bent een partner van de dealer zolang hij aan u kan verkopen
Er zijn goede mensen onder de dzanki
Maar ze zouden keva verkopen, rommel daar niet mee
Het maakt niet uit waar ik kom, het verspreidt zich dat ik ben aangekomen
In de metro in Wenen zeggen ze waar kom je vandaan, Deniro
Ik bedoel, ik stopte net bij het gangpad
Morgen ben ik in Duitsland om op jacht te gaan
Ik heb geen pistool nodig, ik vermoord jullie allemaal met een pen
Je kunt me niets doen, nietwaar, idioot
Ik wil veel geld in mijn portemonnee, veel, veel geld
En het kan me niet schelen of je me kent, ik wil gewoon heel veel geld
Ik wil veel geld in mijn portemonnee, veel, veel geld
En het kan me niet schelen of je me kent, ik wil gewoon heel veel geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt