
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Around , artiest - Deniece Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deniece Williams
If you need some loving arms
To enfold and keep you warm
Someone who can be
Friend and lover when you need
Take a chance on our love
It can bring you joy
I’ve got love for you, baby
Understanding’s not a maybe
So much love for you, baby
And I’m ready to give
If you’ll only turn around
Baby, turn around
If you’ll only turn around
Baby, turn around
Darling, trust me
Have no fears
We’ll share the laughter and the tears
Take my hand
Come walk with me
I’ll take to straight to love’s ecstasy
Take a chance on our love
It can bring you joy
I’ve got love for you, baby
Understanding’s not a maybe
So much love for you, baby
And I’m ready to give
If you’ll only turn around
Baby, turn around
If you’ll only turn around, yeah
Baby, turn, turn around
(Baby, baby)
Love, turn around
Baby, turn around, mm-hmm
(Baby, baby)
Love is waiting
(Baby, turn around)
It’s standing behind ya
Love is willing
(Baby, baby)
To stand beside ya
If you’ll only turn around
(Baby, turn around)
Turn, turn around
(Baby, baby)
Searching
You’re searching for love
Well, love is waiting
Yeah, love is waiting
If you’ll only turn around
Als je liefdevolle armen nodig hebt
Om je te omhullen en je warm te houden
Iemand die kan zijn
Vriend en minnaar wanneer je nodig hebt
Waag een kans op onze liefde
Het kan je vreugde brengen
Ik heb liefde voor jou, schat
Begrijpen is geen 'misschien'
Zoveel liefde voor jou, schat
En ik ben klaar om te geven
Als je je maar omdraait
Schatje, draai je om
Als je je maar omdraait
Schatje, draai je om
Lieverd, geloof me
Heb geen angsten
We delen de lach en de tranen
Pak mijn Hand
Kom met me wandelen
Ik ga rechtstreeks naar de extase van de liefde
Waag een kans op onze liefde
Het kan je vreugde brengen
Ik heb liefde voor jou, schat
Begrijpen is geen 'misschien'
Zoveel liefde voor jou, schat
En ik ben klaar om te geven
Als je je maar omdraait
Schatje, draai je om
Als je je maar omdraait, yeah
Schatje, draai, draai je om
(Liefje liefje)
Liefs, draai je om
Schat, draai je om, mm-hmm
(Liefje liefje)
Liefde is aan het wachten
(Schat, draai je om)
Het staat achter je
Liefde is gewillig
(Liefje liefje)
Om naast je te staan
Als je je maar omdraait
(Schat, draai je om)
Draai, draai je om
(Liefje liefje)
Zoeken
Je bent op zoek naar liefde
Nou, liefde wacht
Ja, liefde wacht
Als je je maar omdraait
Deniece Williams • 2015
Deniece Williams • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt