The Paper - Deniece Williams

This time it’s over

This time there’ll be no coming back

All the paper needs

Is a signature from you and me

We now divide the things

We once share as a team

All the paper needs

Is a signature from you and me

You say you can’t understand

Why I must leave

You say you can’t understand

Why I’m displeased

You say that I should know

You did the best you could

You say you knew someday

That leave I would

Leave I would

Ba-di-ow

Ba-di-ow

Ba-di-ow

It seems so very strange

That we shall never love again

'Cause all the paper needs

Is a signature from you and me

We now go our separate ways

And loneliness’s the price to pay

'Cause all the paper needs

Is a signature from you and me

You say you can’t understand

Why I must leave

You say you can’t understand

Why I’m displeased

You say that I should know

You did the best you could

You say you knew someday

That leave I would

Leave I would

I said I’m leaving

Ba-di-ow

Ba-di-ow

Ba-di-ow

Deze keer is het voorbij

Deze keer is er geen terugkeer mogelijk

Al het papier dat nodig is

Is een handtekening van jou en mij?

We verdelen nu de dingen

We delen ooit als een team

Al het papier dat nodig is

Is een handtekening van jou en mij?

Je zegt dat je het niet kunt begrijpen

Waarom ik moet vertrekken

Je zegt dat je het niet kunt begrijpen

Waarom ik ontevreden ben

Je zegt dat ik het zou moeten weten

Je hebt je best gedaan

Je zegt dat je het ooit wist

Dat zou ik doen

Ik zou weggaan

Ba-di-ow

Ba-di-ow

Ba-di-ow

Het lijkt zo erg vreemd

Waar we nooit meer van zullen houden

Omdat al het papier nodig is

Is een handtekening van jou en mij?

We gaan nu onze eigen weg

En eenzaamheid is de prijs die je moet betalen

Omdat al het papier nodig is

Is een handtekening van jou en mij?

Je zegt dat je het niet kunt begrijpen

Waarom ik moet vertrekken

Je zegt dat je het niet kunt begrijpen

Waarom ik ontevreden ben

Je zegt dat ik het zou moeten weten

Je hebt je best gedaan

Je zegt dat je het ooit wist

Dat zou ik doen

Ik zou weggaan

Ik zei dat ik vertrek

Ba-di-ow

Ba-di-ow

Ba-di-ow