Hieronder staat de songtekst van het nummer Hot on the Trail , artiest - Deniece Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deniece Williams
On a mission to try and win your love
As I follow and watch from behind
Since I met you, I’ve never left the case
Since I promised myself you’d be mine
You call me friend, I see you in
Your every changing mood as you bend my ear
About the girls inside your world
And how they offer love that will trap you
I’d like to kidnap you
Hot on the trail
Got my destination in sight
Hot on the trail
Not my imagination, it’s right
On a mission, well, I oughta take you in
You know, stealing a heart is a crime
Undercover, that’s always been my style
Cloak and dagger and bide my time
But now you’re here, it’s very clear
The time has come to throw all my props away
And let you know I love you so
And that we’ll be together forever
You’re mine to stay
Hot on the trail
Got my destination in sight
I’m after your love
Hot on the trail
Not my imagination, it’s right
Ay, ay, ay, ay, I’m hot on the trail
Got my destination in sight
'Cause I’m after your love
Hot on the trail
Not my imagination, it’s right
Sometimes we spies have to work in the dark, oh-whoa
But the light’s shining through
And I’m taking the clues from my heart
Now love can start
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Well, I’m hot on the trail
Got my destination in sight
'Cause I’m after your love
Hot on the trail
Not my imagination, it’s right
Ay, ay, ay, ay, I’m hot on the trail
Yes, I am, baby
Got my destination in sight
'Cause, ay, ay, ay, ay, ay, I’m
Hot on the trail
Not my imagination, it’s right
(Hot on the trail)
I’m hot on the trail, baby boy, yeah
I’m after your love, I’m hot
(Hot on the trail)
Not my imagination, it’s right
(Hot on the trail)
Hot on the trail
Said, I’m after your love
(Hot on the trail)
It’s right…
Op een missie om te proberen je liefde te winnen
Terwijl ik volg en van achteren kijk
Sinds ik je heb ontmoet, heb ik de zaak nooit verlaten
Sinds ik mezelf heb beloofd dat je de mijne zou zijn
Je noemt me vriend, ik zie je in
Je elke veranderende stemming als je mijn oor buigt
Over de meisjes in jouw wereld
En hoe ze liefde bieden die je in de val laat lopen
Ik zou je willen ontvoeren
Heet op het pad
Ik heb mijn bestemming in zicht
Heet op het pad
Niet mijn verbeelding, het klopt
Op een missie, nou, ik zou je mee moeten nemen
Weet je, een hart stelen is een misdaad
Undercover, dat is altijd mijn stijl geweest
Mantel en dolk en wacht op mijn tijd
Maar nu je hier bent, is het heel duidelijk
Het is tijd om al mijn rekwisieten weg te gooien
En laat je weten dat ik zo van je hou
En dat we voor altijd samen zullen zijn
Jij bent van mij om te blijven
Heet op het pad
Ik heb mijn bestemming in zicht
Ik ben achter je liefde aan
Heet op het pad
Niet mijn verbeelding, het klopt
Ay, ay, ay, ay, ik ben goed op pad
Ik heb mijn bestemming in zicht
Want ik ben achter jouw liefde aan
Heet op het pad
Niet mijn verbeelding, het klopt
Soms moeten we spionnen in het donker werken, oh-whoa
Maar het licht schijnt door
En ik neem de aanwijzingen uit mijn hart
Nu kan de liefde beginnen
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ja
Nou, ik ben goed op pad
Ik heb mijn bestemming in zicht
Want ik ben achter jouw liefde aan
Heet op het pad
Niet mijn verbeelding, het klopt
Ay, ay, ay, ay, ik ben goed op pad
Ja, dat ben ik, schat
Ik heb mijn bestemming in zicht
Want, ay, ay, ay, ay, ay, ik ben
Heet op het pad
Niet mijn verbeelding, het klopt
(Heet op het spoor)
Ik ben hot op het pad, baby boy, yeah
Ik ben na je liefde, ik ben heet
(Heet op het spoor)
Niet mijn verbeelding, het klopt
(Heet op het spoor)
Heet op het pad
Zei, ik ben achter jouw liefde aan
(Heet op het spoor)
Het is juist…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt