Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm a Man , artiest - Demun Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demun Jones
Out Highway 11 north toward Monticello
Up on the left I was raised by a hard working fella
Through freezing and melting weather
And when I got out of line then I felt the belt leather
But when I followed his lead I got better
Learned how to be a man and never to say never
The first to leave and the last one home
Ain’t nobody breathing more of a man than Ricky Jones
I’m twice the man I used to be
Everything was so damn new to me
But I love everything that I grew to be
I’m a Man
I won’t say nothing behind your back, I wanna say to your face
Know when to take a risk and when to play it safe
This is a journey, boy it ain’t no race
I’m a Man
Yes sir, I’m a Man
I don’t play when it comes to my money
My house, my kids or my honey
I don’t laugh if the joke ain’t funny
I am a Man
I work hard taking care of my fans
I don’t back down when it’s time to take a stand
You got my word if you shake my hand
I’m a Man
Yes sir, I’m a Man
I can’t say my daddy taught me to drink bud and fish
But he did teach me how to mix mud and lay bricks
I begged to miss school to go to work when I was six
Missed the bus on purpose and told mama I was sick
I’m twice the man I used to be
Everything was so damn new to me
But I love everything that I grew to be
I’m a Man
I won’t say nothing behind your back, I wanna say to your face
Know when to take a risk and when to play it safe
This is a journey, boy it ain’t no race
I’m a Man
Yes sir, I’m a Man
I don’t play when it comes to my money
My house, my kids or my honey
I don’t laugh if the joke ain’t funny
I am a Man
I work hard taking care of my fans
I don’t back down when it’s time to take a stand
You got my word if you shake my hand
I’m a Man
Yes sir, I’m a Man
I’m twice the man I used to be
Everything was so damn new to me
But I love everything that I grew to be
I’m a Man
I won’t say nothing behind your back, I wanna say to your face
Know when to take a risk and when to play it safe
This is a journey, boy it ain’t no race
I’m a Man
Yes sir, I’m a Man
Uit Highway 11 naar het noorden richting Monticello
Linksboven werd ik opgevoed door een hardwerkende kerel
Door vries- en smeltweer
En toen ik uit de rij ging, voelde ik de riem leer
Maar toen ik zijn voorbeeld volgde, werd ik beter
Leerde hoe je een man kunt zijn en nooit nooit nooit kunt zeggen
De eerste die vertrekt en de laatste thuis
Niemand ademt meer van een man dan Ricky Jones
Ik ben twee keer de man die ik vroeger was
Alles was zo verdomd nieuw voor me
Maar ik hou van alles wat ik ben geworden
Ik ben een man
Ik zal niets achter je rug zeggen, ik wil in je gezicht zeggen
Weet wanneer je een risico moet nemen en wanneer je op veilig moet spelen
Dit is een reis, jongen, het is geen race
Ik ben een man
Ja meneer, ik ben een Man
Ik speel niet als het om mijn geld gaat
Mijn huis, mijn kinderen of mijn schat
Ik lach niet als de grap niet grappig is
Ik ben een man
Ik werk hard om voor mijn fans te zorgen
Ik deins niet terug als het tijd is om een standpunt in te nemen
Je hebt mijn woord als je mijn hand schudt
Ik ben een man
Ja meneer, ik ben een Man
Ik kan niet zeggen dat mijn vader me heeft geleerd toppen en vissen te drinken
Maar hij heeft me wel geleerd hoe ik modder moet mengen en stenen moet leggen
Ik smeekte om school te missen om naar mijn werk te gaan toen ik zes was
Ik heb expres de bus gemist en mama verteld dat ik ziek was
Ik ben twee keer de man die ik vroeger was
Alles was zo verdomd nieuw voor me
Maar ik hou van alles wat ik ben geworden
Ik ben een man
Ik zal niets achter je rug zeggen, ik wil in je gezicht zeggen
Weet wanneer je een risico moet nemen en wanneer je op veilig moet spelen
Dit is een reis, jongen, het is geen race
Ik ben een man
Ja meneer, ik ben een Man
Ik speel niet als het om mijn geld gaat
Mijn huis, mijn kinderen of mijn schat
Ik lach niet als de grap niet grappig is
Ik ben een man
Ik werk hard om voor mijn fans te zorgen
Ik deins niet terug als het tijd is om een standpunt in te nemen
Je hebt mijn woord als je mijn hand schudt
Ik ben een man
Ja meneer, ik ben een Man
Ik ben twee keer de man die ik vroeger was
Alles was zo verdomd nieuw voor me
Maar ik hou van alles wat ik ben geworden
Ik ben een man
Ik zal niets achter je rug zeggen, ik wil in je gezicht zeggen
Weet wanneer je een risico moet nemen en wanneer je op veilig moet spelen
Dit is een reis, jongen, het is geen race
Ik ben een man
Ja meneer, ik ben een Man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt