Hieronder staat de songtekst van het nummer Boondocks , artiest - Demun Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demun Jones
Pull up my truck, stick it in the mud
Y’all better turn up, show some love
We bring out all sides of town (Boondocks!)
Get your hands up 'cause it’s about to go down
Well I pull up my truck, stick it in the mud (Come on!)
Y’all better turn up, show some love
Is any rednecks in the house?
(Hell yeah!)
Get your hands up 'cause it’s about to go down
Well I pull up my truck (Hey), y’all know what’s up
Everybody let me see you throw your hands up
Now where the hell y’all at?
(Boondocks)
Get your hands up 'cause it’s about to go down
Who needs a wench when my tires are feet deep in the ditch
Drop it in low and I’m pullin' straight out of that bitch
Now you know you can’t see city lights from where I’m talkin'
Just the headlights from rides and bonfires sparkin'
And the smell of burnt fuel fills the air
I got trucks and trailers lined up everywhere
Got a lot food cookin', there’s plenty to share
Most of the girls ain’t wearin' makeup and nobody cares
We got a thousand acre lot and five days to play
Plenty rain done fell on this Georgia red clay
So crank up your buggy, four-wheeler, or Gator
And make sure you got a snorkel on that carburetor
We gettin' muddy, too deep for regular rides
If it ain’t a four by don’t even come inside
Just park at the entrance on the asphalt and rocks
Don’t dare try to ride through these boondocks
Well I pull up my truck, stick it in the mud (Come on!)
Y’all better turn up, show some love
Is any rednecks in the house?
(Hell yeah!)
Get your hands up 'cause it’s about to go down
Well I pull up my truck (Hey), y’all know whats up
Everybody let me see you throw your hands up
Now where the hell y’all at?
(Boondocks)
Get your hands up 'cause it’s about to go down
Longhorn Laramie Dodge, thirty-five hund'
Duramax diesel, Z-71
King Ranch F250 with horsepower to kill
CJ with KC lights on the roof and the grill
Jet black Tundra with the PD pack
Red rock, the whole window lets down the back
And pull the tank uphill in two wheel
And if that won’t rip the pit then nothin' out of here will
A lot of y’all like to argue over Ford or Chevy
But as long as it sits up high and it’s heavy
It don’t matter, (Yeah) I repeat it don’t matter
Mound up in your big truck and make mud splatter
Don’t listen to the chatter, live it if you love it
And jack it up high so nobody can see above it
And don’t forget the ladder for the ladies to climb
And turn your crew cab into a club at nighttime
Come on
Well I pull up my truck, stick it in the mud (Come on)
Y’all better turn up, show some love
Is any rednecks in the house?
(Hell yeah!)
Get your hands up 'cause it’s about to go down
Well I pull up my truck (Hey), y’all know what’s up
Everybody let me see you throw your hands up
Now where the hell y’all at (Boondocks)
Get your hands up 'cause it’s about to go down
In-between mile markers five and six
Take a left and drive straight back into the sticks
Now a city boy might think he’s goin' to hell
But this is redneck heaven if you can’t tell
If you scared to get your clothes dirty don’t come here
'Cause there ain’t nobody lookin' at what you wear
It’s the boondocks baby, let me see you put your hands up, up
'Cause its about to go down
Pull up my truck, stick it in the mud
Pull up, pull up my truck, stick it in the mud
P-p-pull up my truck, stick it in the mud
P-p-pull up my truck, stick it in the mud
Redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Trek mijn vrachtwagen omhoog, steek hem in de modder
Jullie kunnen maar beter komen opdagen, wat liefde tonen
We brengen alle kanten van de stad (Boondocks!)
Doe je handen omhoog, want het staat op het punt om naar beneden te gaan
Nou, ik trek mijn vrachtwagen omhoog, steek hem in de modder (Kom op!)
Jullie kunnen maar beter komen opdagen, wat liefde tonen
Zijn er rednecks in huis?
(Hallo ja!)
Doe je handen omhoog, want het staat op het punt om naar beneden te gaan
Nou, ik trek mijn vrachtwagen omhoog (Hey), jullie weten allemaal wat er aan de hand is
Laat me zien hoe je je handen omhoog steekt
Waar zijn jullie in godsnaam?
(Boondokken)
Doe je handen omhoog, want het staat op het punt om naar beneden te gaan
Wie heeft er een deerne nodig als mijn banden voet diep in de greppel staan?
Laat het laag vallen en ik trek regelrecht uit die teef
Nu weet je dat je geen stadslichten kunt zien van waar ik praat
Alleen de koplampen van ritten en vreugdevuren vonken
En de geur van verbrande brandstof vult de lucht
Ik heb overal vrachtwagens en trailers staan
Er wordt veel gekookt, er is genoeg om te delen
De meeste meisjes dragen geen make-up en het kan niemand iets schelen
We hebben een perceel van duizend hectare en vijf dagen om te spelen
Er is veel regen gevallen op deze rode klei uit Georgia
Dus zet je buggy, vierwieler of Gator op
En zorg ervoor dat je een snorkel op die carburateur hebt
We worden modderig, te diep voor gewone ritten
Als het geen vier voor vier is, kom dan niet eens naar binnen
Parkeer gewoon bij de ingang op het asfalt en de rotsen
Waag het niet om door deze boondocks te rijden
Nou, ik trek mijn vrachtwagen omhoog, steek hem in de modder (Kom op!)
Jullie kunnen maar beter komen opdagen, wat liefde tonen
Zijn er rednecks in huis?
(Hallo ja!)
Doe je handen omhoog, want het staat op het punt om naar beneden te gaan
Nou, ik trek mijn vrachtwagen omhoog (Hey), jullie weten allemaal wat er aan de hand is
Laat me zien hoe je je handen omhoog steekt
Waar zijn jullie in godsnaam?
(Boondokken)
Doe je handen omhoog, want het staat op het punt om naar beneden te gaan
Longhorn Laramie Dodge, vijfendertighonderd'
Duramax-diesel, Z-71
King Ranch F250 met te doden pk's
CJ met KC-lampjes op het dak en de grill
Gitzwarte toendra met het PD-pakket
Rode rots, het hele raam laat de achterkant naar beneden
En trek de tank op twee wielen omhoog
En als dat de put niet zal scheuren, dan zal niets hier dat doen
Veel van jullie maken graag ruzie over Ford of Chevy
Maar zolang hij hoog zit en zwaar is
Het maakt niet uit, (Ja) ik herhaal het maakt niet uit
Berg op in je grote vrachtwagen en laat modderspatten
Luister niet naar het gebabbel, leef het na als je ervan houdt
En hef hem hoog op zodat niemand erboven kan kijken
En vergeet de ladder voor de dames niet om te beklimmen
En verander uw dubbele cabine 's nachts in een club
Kom op
Nou, ik trek mijn vrachtwagen omhoog, steek hem in de modder (Kom op)
Jullie kunnen maar beter komen opdagen, wat liefde tonen
Zijn er rednecks in huis?
(Hallo ja!)
Doe je handen omhoog, want het staat op het punt om naar beneden te gaan
Nou, ik trek mijn vrachtwagen omhoog (Hey), jullie weten allemaal wat er aan de hand is
Laat me zien hoe je je handen omhoog steekt
Waar zijn jullie in vredesnaam (Boondocks)
Doe je handen omhoog, want het staat op het punt om naar beneden te gaan
Tussen mijlmarkeringen vijf en zes
Sla linksaf en rijd recht terug de stokken in
Nu denkt een stadsjongen misschien dat hij naar de hel gaat
Maar dit is de hemel van redneck als je het niet kunt zien
Als je bang bent om je kleren vuil te maken, kom dan niet hier
Omdat er niemand kijkt naar wat je draagt
Het is de boondocks schat, laat me zien dat je je handen omhoog doet, omhoog
Omdat het bijna naar beneden gaat
Trek mijn vrachtwagen omhoog, steek hem in de modder
Trek omhoog, trek mijn vrachtwagen omhoog, steek hem in de modder
P-p-trek mijn vrachtwagen, steek hem in de modder
P-p-trek mijn vrachtwagen, steek hem in de modder
Redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Re-re-redneck
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt