Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy , artiest - Demi Lovato, Noah Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demi Lovato, Noah Cyrus
I'll leave through the gift shop
I'm keepin' all my souvenirs
Keychain and a cough drop
Postcards say, "I wish that you were here"
And I'll tell you not to worry
To make sure that you believe in me
But the hardest part of leaving
Is to make it look so easy
To make it look so easy, yeah
The hardest part of leaving is accepting all the reasons
That somehow we keep repeating endlessly
And the hardest part of leavin' is to hold the heavy breathing back
From showing you how hard it is for me
To make it look so easy
I'll leave through the sidestreets
Right by the house where you grew up
Our names in the concrete
They're lasting way longer than us
I'm looking for the high road
I'm smiling just in case you see
'Cause the hardest part of leavin'
Is to make it look so easy, yeah
To make it look so easy, yeah (Yeah)
The hardest part of leavin' is accepting all the reasons
That somehow we keep repeating endlessly (Oh, oh-oh, ooh-woah)
And the hardest part of leaving is to hold the heavy breathing back
From showing you how hard it is for me
To make it look so easy
I hope you'll forgive me even though I'm not apologizing
I will try to do the same for you
Oh, oh-oh, oh-oh
I hope you'll forgive me for the nights that I've been fantasizing (Ooh, ooh-woah)
Hoping that you're thinking 'bout me too
The hardest part of leaving is accepting the reasons
That somehow we keep repeating endlessly
The hardest part of leaving is to hold the heavy breathing back (Ooh, ooh-oh-oh-oh)
From showing you how hard it is for me (Hard it is for me)
To make it look so easy-y-y-y
I wish I could make it look easy
So I'll leave through the gift shop
I'm keepin' all my souvenirs
Ik vertrek via de cadeauwinkel
Ik bewaar al mijn souvenirs
Sleutelhanger en een hoestbui
Ansichtkaarten zeggen: "Ik wou dat je hier was"
En ik zal je zeggen dat je je geen zorgen hoeft te maken
Om er zeker van te zijn dat je in mij gelooft
Maar het moeilijkste van vertrekken
Is om het er zo gemakkelijk uit te laten zien
Om het er zo makkelijk uit te laten zien, yeah
Het moeilijkste van vertrekken is het accepteren van alle redenen
Dat we op de een of andere manier eindeloos blijven herhalen
En het moeilijkste van weggaan is om de zware ademhaling tegen te houden
Om je te laten zien hoe moeilijk het voor mij is
Om het er zo makkelijk uit te laten zien
Ik vertrek via de zijstraten
Vlak bij het huis waar je bent opgegroeid
Onze namen in het beton
Ze gaan veel langer mee dan wij
Ik ben op zoek naar de hoofdweg
Ik lach voor het geval je het ziet
'Want het moeilijkste deel van leavin'
Is om het er zo makkelijk uit te laten zien, yeah
Om het er zo gemakkelijk uit te laten zien, ja (ja)
Het moeilijkste van vertrekken is het accepteren van alle redenen
Dat we op de een of andere manier eindeloos blijven herhalen (Oh, oh-oh, ooh-woah)
En het moeilijkste van weggaan is om de zware ademhaling tegen te houden
Om je te laten zien hoe moeilijk het voor mij is
Om het er zo makkelijk uit te laten zien
Ik hoop dat je me vergeeft, ook al verontschuldig ik me niet
Ik zal proberen hetzelfde voor jou te doen
Oh Oh oh oh oh
Ik hoop dat je me vergeeft voor de nachten dat ik heb gefantaseerd (Ooh, ooh-woah)
In de hoop dat je ook aan mij denkt
Het moeilijkste van vertrekken is het accepteren van de redenen
Dat we op de een of andere manier eindeloos blijven herhalen
Het moeilijkste van weggaan is om de zware ademhaling tegen te houden (Ooh, ooh-oh-oh-oh)
Door je te laten zien hoe moeilijk het voor mij is (moeilijk voor mij)
Om het er zo gemakkelijk uit te laten zien
Ik wou dat ik het er gemakkelijk uit kon laten zien
Dus ik vertrek via de cadeauwinkel
Ik bewaar al mijn souvenirs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt