Every Little Thing - Delirious?
С переводом

Every Little Thing - Delirious?

  • Альбом: World Service

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Little Thing , artiest - Delirious? met vertaling

Tekst van het liedje " Every Little Thing "

Originele tekst met vertaling

Every Little Thing

Delirious?

Оригинальный текст

Everything must change

Theres a mirror showing me the ugly truth

These bones they ache with holy fire

But Ive got nothing to give, just a life to live

If your world is without colour

I will carry you, if you carry me, yeaah

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright

Theres no-one else to blame

I live my life between the fire and the flame

Ive built my house where the ocean meets the land

Its time to live again, pull my dreams out of the sand

Let your world be full of colour

I will carry you, if you carry me, yeah

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright, yeah

Every little thing’s gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright

When it’s all falling down on you

Youre crying out but youre breaking in two

When its all crashing down on you

When theres nothing you can do There is someone who can carry you

Every little thing, every little thing, every little thing, is gonna be alright

Every little thing’s gonna be alright (x6)

Перевод песни

Alles moet veranderen

Er is een spiegel die me de lelijke waarheid laat zien

Deze botten doen pijn met heilig vuur

Maar ik heb niets te geven, alleen een leven om te leven

Als je wereld kleurloos is

Ik zal je dragen, als je mij draagt, yeah

Elk klein ding komt goed

Elk klein ding komt goed

Elk klein ding komt goed

Elk klein ding komt goed

Er is niemand anders om de schuld te geven

Ik leef mijn leven tussen vuur en vlam

Ik heb mijn huis gebouwd waar de oceaan het land ontmoet

Het is tijd om weer te leven, trek mijn dromen uit het zand

Laat je wereld vol kleur zijn

Ik zal je dragen, als je mij draagt, yeah

Elk klein ding komt goed

Elk klein ding komt goed

Elk klein ding komt goed

Elk klein ding komt goed, yeah

Elk klein ding komt goed

Elk klein ding komt goed

Als het allemaal op je afkomt

Je schreeuwt het uit, maar je breekt in tweeën

Wanneer het allemaal op je neerkomt

Als je niets kunt doen, is er iemand die je kan dragen

Elk klein ding, elk klein ding, elk klein ding, komt goed

Alles komt goed (x6)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt