Humble Pie - Del The Funky Homosapien, Amp Live, Del the Funky Homosapien & Amp Live
С переводом

Humble Pie - Del The Funky Homosapien, Amp Live, Del the Funky Homosapien & Amp Live

Альбом
Gate 13
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
215010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Humble Pie , artiest - Del The Funky Homosapien, Amp Live, Del the Funky Homosapien & Amp Live met vertaling

Tekst van het liedje " Humble Pie "

Originele tekst met vertaling

Humble Pie

Del The Funky Homosapien, Amp Live, Del the Funky Homosapien & Amp Live

Оригинальный текст

This is the story about a piglet named Puny

Who didn’t like people

All the animals laughed at him

But everything changed when Puny met his new friend…

First day of school, I’m in the lunchroom

I’m drinking me some juice, right about then

This dude tried to move, me out my seat he said he wanted

Nothing I could do, it wasn’t cool

You’ll try humble pie

Yeah yeah, it serves him right

Sit down and eat a slice

You’ll try humble pie

That’s right, chow down

I’ma make you bow down

There’s a high road, but down you go

Never see the summit when you’re down below

You never get ahead when you’re keeping score

Gotta know your soul

Why you do what you do?

Why you do what you do?

Why you do what you do?

You should think about it

He fronted like the master of the schoolyard

Slammin' fools into lockers what we knew him for

He be whylin', they be askin' what do this for

He must be getting abused for not doing his chores

He take what he want like, «Gimme that»

Beatdowns, head cracks only thing he giving back

Somebody tried to stand up to him

In fact, got backhanded like, «whack» with the Dig’em Smack

He hittin' crack with an empty Coke can

Hiding from the principal, that’ll ruin his whole plan

He a mystery nobody care to solve

Now he damn near made me fall trying to snatch the chair I’m on

I’m looking at this fool like he must be dumb

But I’m ‘bout to educate his ass if he touch me once

He acted jumpy like something’s up

He rush, I duck, he tried to hit me with a sucker punch

Fucked his head, he said, «Come here, punk!»

I crouch, kicked him in the legs, his knees buckled up

He fell to the ground, I put my knee in his neck

The whole cafeteria’s seeing this shit…

You’ll try humble pie

Yeah yeah, it serves him right

Sit down and eat a slice

You’ll try humble pie

That’s right, chow down

I’ma make you bow down

Humble pie, now try a piece

That shit don’t fly with me, trying to act violently

You can’t beat everybody up, you ain’t the ruler

Sent to meet authorities, it’s drastic measures, you get booted

They introduce his parents to the school board

Continuation school is his new course

Pops damn near killed him with a brute force

Then paid the hospital bills, he sold his new Porsche

Moms packed her bags, filed for divorce

Took the kid with her, now pops is paying child support

The moral of the story so they don’t forget this

Wear the hat that fits you and don’t get too big for your britches…

Whoa-whoa-oh, doo-doo-doo-doo-doo…

Why you do what you do?

Why you do what you do?

Why you do what you do?

You should think about it

Перевод песни

Dit is het verhaal over een big genaamd Puny

Wie hield er niet van mensen

Alle dieren lachten hem uit

Maar alles veranderde toen Puny zijn nieuwe vriend ontmoette...

Eerste schooldag, ik ben in de lunchroom

Ik drink wat sap voor me, ongeveer dan

Deze kerel probeerde te bewegen, ik uit mijn stoel, hij zei dat hij wilde

Ik kon niets doen, het was niet cool

Je zult nederige taart proberen?

Ja ja, het dient hem goed

Ga zitten en eet een sneetje

Je zult nederige taart proberen?

Dat klopt, chow down

Ik laat je buigen

Er is een hoge weg, maar je gaat naar beneden

Zie nooit de top als je beneden bent

Je komt nooit vooruit als je de score bijhoudt

Moet je ziel kennen

Waarom doe je wat je doet?

Waarom doe je wat je doet?

Waarom doe je wat je doet?

Je zou er eens over moeten nadenken

Hij stond voor als de meester van het schoolplein

Slaat voor gek in kluisjes waar we hem van kenden

Hij waarom, zij vragen waar dit voor dient?

Hij moet mishandeld worden omdat hij zijn karweitjes niet doet

Hij neemt wat hij wil, zoals, "Geef me dat"

Beatdowns, head cracks enige wat hij teruggeeft

Iemand probeerde tegen hem op te komen

In feite kreeg ik een backhand zoals, "whack" met de Dig'em Smack

Hij slaat aan het kraken met een leeg colablikje

Verstoppen voor de directeur, dat verpest zijn hele plan

Hij is een mysterie dat niemand wil oplossen

Nu liet hij me bijna vallen terwijl ik probeerde de stoel te pakken waar ik op zit

Ik kijk naar deze dwaas alsof hij dom moet zijn

Maar ik sta op het punt om zijn kont te onderwijzen als hij me een keer aanraakt

Hij gedroeg zich springerig alsof er iets aan de hand was

Hij haastte zich, ik duik weg, hij probeerde me te raken met een zuignap

Hij neukte zijn hoofd en zei: «Kom hier, punk!»

Ik hurkte, schopte hem in zijn benen, zijn knieën gevouwen

Hij viel op de grond, ik legde mijn knie in zijn nek

De hele cafetaria ziet deze shit...

Je zult nederige taart proberen?

Ja ja, het dient hem goed

Ga zitten en eet een sneetje

Je zult nederige taart proberen?

Dat klopt, chow down

Ik laat je buigen

Humble pie, probeer nu een stuk

Die shit vliegt niet met me mee, in een poging gewelddadig te handelen

Je kunt niet iedereen in elkaar slaan, je bent niet de heerser

Verzonden om autoriteiten te ontmoeten, het zijn drastische maatregelen, je wordt opgestart

Ze stellen zijn ouders voor aan het schoolbestuur

Vervolgschool is zijn nieuwe cursus

Pops heeft hem bijna met brute kracht vermoord

Toen betaalde hij de ziekenhuisrekeningen, verkocht hij zijn nieuwe Porsche

Moeders pakten haar koffers, vroegen echtscheiding aan

Nam het kind mee, nu betaalt Pops alimentatie

De moraal van het verhaal, zodat ze dit niet vergeten

Draag de hoed die bij je past en word niet te groot voor je broek...

Whoa-whoa-oh, doo-doo-doo-doo-doo...

Waarom doe je wat je doet?

Waarom doe je wat je doet?

Waarom doe je wat je doet?

Je zou er eens over moeten nadenken

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt