Hieronder staat de songtekst van het nummer Burnt , artiest - Del The Funky Homosapien, The Hyrogliphics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Del The Funky Homosapien, The Hyrogliphics
Mista, twista, get ya every single time when I rhyme like I know so I flow
with tha gifted tounge, an encriptic rung
new phases to enter the mazes-play this
two times a day with the dayo
day, hey, hey ho with a day light come
I plum forgot what a wack rhyme was
because I buzz like a bee in the ears of my peers so they know and I know we all know day hey yo-
day light come and me wanna go home-
cool
no tool, no Smith and Wesson
just an oppisite so I can pop a bit of shit on the mic when I get on the mic
pee-pee--pee-ping!
I ricochet a bit on the mic
and I like it-
Just like the Gulf or World War II
d-e-l will say and straight slay anyone who
makes advances when I make um heel
peel off the anwsers when i’m drilling in your skull like a beaver
binito-but I ain’t finished
till I like to flip side rhymes cause the rhythm gets deminished.
Casual
I would if I could but I ain’t cause I’m dank
time for me to lay down the law: who’s raw?
you saw the blues and the shoes of the writer
stronger than a siskel and your like a side bar
artery-
try to win the lottery before you try to slaughter me because I’m not the g to be stepped to let loose negative bones
that my rep crew I let loose negative tones
so you better get flows to counter act what we’ve done
proceed more stunts cause I’m hard like a street, son
we go and step back as I wreck shop
pronounced to break necks of those who won’t stop
artist-the one who does better they ain’t found
and if someone else tries to step: I knock that ass down
the bigger the batter the bigger the fatter is whenever you figure this nigga is gettin his
be real and don’t kill my walk with your next thought
and answer that your boss-
cause that’s when you lost
keep on losing, amusing many tactics
I came to earn more green than Saint Patrick
and I make backs if you get caught frontin'
never bought a Newport but I’m on the button.
Tajai
I needs no sugar crisp to get swift
so what with two sylabols-it's just the positive
Tajai
I steals Souls that try to steal my laddin
coming to your brain like I would on a sheet
I respond with no distraction when I see one
fatter than re-run so what’s happennin'?
it’s not where you from, it’s just how you come
correct my stacks will get rough to bake
get phucked enough to my men like idie midie
look in the membrane enough because I am a righty
fight these-
you’ll catch follies if you folly
I make shanks to stick fakes I’m dank and you’re quaint
wack shit puritian surround like ineffectual
I get um-blunt style like the heart of homosexuals.
not for sex when you cross the intersection you’re damaged
get bruised knuckles and what you look for
bad ones
busted a few much more than two
a slew of sold ass phonies,
bust their cohonies
try,
you’ll catch my Vans in your highnee
that’s if my bankrupt slips though I doubt
how do you want to convert me in time
but I seize more than those candies-nothing gets by me so play them tracks-
and you’ll go out like beta max
next to Tajai cause I kicks the greater stacks.
Opio
Be deep boom-
bob your head to this, mischievous
soul socidle,
idle chatter never slips off the lips of this writter
might not be the greater innovater of the mind scheme
but my style is like the visine: it gets your eyes opening.
this raggedy andy gets dandy like a lion in the meadow
while the teapot blows steam like a kettle
the hip to the hop
I make up flip when I get drastic
stepping with their moods but their flows are pornographic
and man with the vocal making the locals go insane
the regal rhyming speech substan-nance for the brain
get frisky with the phrases like you praises like a deity
the one with liberated souls
-control for infinity
got style much slimma-kids'got a body child
Hieroglyphics gonna flip the rhythm for the meanwhile
articulate my lingo as I linger in my medium of speech
and I could keep poppin cause I’m trying to teach
a smidgen of religion to the fraudulant
listen, pay attention I’m the master of this convention
kick the wigidy while ye style be stutering
just like smiley
skipping singles down your satur-dreams to bad it seems you try me and I can make it play down into extreme conscienceness
plus your wondering extinguish all them myths
optimistic, stylistic, mysticness I’m swift like murcury
nursing me I show I’ve got the gift.
People call me Snupe: that’s because I’m living fat
People call me nasty: that’s because I eat the cat
and I swing a bat to knuckle heads, leaving devils dead
never said
never cause I cock my head
better dreadlock on the top of my head,
never flakky
if this was a peel then Bodasa couldn’t shake me or bake me cause Betty Crocker’s oven isn’t hot enough
if you wanna spread the skins
then I got alot of stuff
got it?
tough-got enough-gotta lick it twice
why step?
here’s a fly rep
I kept my step ladder
I had a fatter flow to be hittin on now it’s just a smidgen like a pidgeon I be shittin’on
sittin on a futon…
slip the larger roots on
I’m the type of brotha that ya have to keep ya boots on opps-
I’m sorry cause I didn’t mean to dis you
I could hook a hoe and make um blow like I was tissue
mary had a little lamb, Adam got a lot of doe
looking in my garden,
schylar got a lotta hoes
Yo-I didn’t mean hoes, yo I meant women
If she got the pooh, I got the trunks: let’s go swimming
dip dip dive as I’m live
moving in on the top of my jock you don’t stop
here a pimp there a pimp everywhere a pimp pimp
this A-plus grades the quiz-so there it is.
Mista, twista, krijg je elke keer als ik rijm zoals ik weet, dus ik stroom
met die begaafde tong, een encryptische sport
nieuwe fasen om de doolhoven binnen te gaan - speel dit
twee keer per dag met de dayo
dag, hey, hey ho met een daglicht, kom
Ik ben vergeten wat een gekke rijm was
want ik zoem als een bij in de oren van mijn leeftijdsgenoten, zodat zij het weten en ik weet dat we allemaal weten hoe het moet, hey yo-
daglicht kom en ik wil naar huis-
koel
geen gereedschap, geen Smith en Wesson
gewoon een tegenovergestelde dus ik kan een beetje stront op de microfoon knallen als ik op de microfoon stap
pee-pee-pee-ping!
Ik kets een beetje op de microfoon
en ik vind het leuk-
Net als de Golf of de Tweede Wereldoorlog
d-e-l zal iedereen zeggen en vermoorden die...
maakt avances als ik um hak
verwijder de antwoorden als ik in je schedel boor als een bever
binito-maar ik ben nog niet klaar
tot ik graag rijmpjes omdraai omdat het ritme afneemt.
Gewoontjes
Ik zou als ik kon, maar ik ben niet want ik ben dank
tijd voor mij om de wet vast te stellen: wie is rauw?
je zag de blues en de schoenen van de schrijver
sterker dan een siskel en je houdt van een zijbalk
slagader-
probeer de loterij te winnen voordat je me probeert af te slachten, want ik ben niet degene die moet worden betrapt om negatieve botten los te laten
dat mijn vertegenwoordiger ik negatieve tonen loslaat
dus je kunt maar beter stromen krijgen om tegen te werken wat we hebben gedaan
ga meer stunts doen want ik ben zo hard als een straat, zoon
we gaan en een stap terug als ik winkel wrak
uitgesproken om de nek te breken van degenen die niet stoppen
artiest-degene die het beter doet, is niet gevonden
en als iemand anders probeert te stappen: ik sla die kont naar beneden
hoe groter het beslag, hoe groter hoe dikker wanneer je denkt dat deze nigga de zijne krijgt
wees echt en verpest mijn wandeling niet met je volgende gedachte
en antwoord dat je baas...
want toen verloor je
blijf verliezen, leuke tactieken
Ik kwam om meer groen te verdienen dan Saint Patrick
en ik steun als je frontin' betrapt wordt
heb nog nooit een Newport gekocht, maar ik ben op de knop.
Tadzji
Ik heb geen suikerchips nodig om snel te worden
dus wat met twee sylabolen - het is gewoon het positieve
Tadzji
Ik steel zielen die mijn laddin proberen te stelen
komt naar je hersenen zoals ik zou doen op een blad
Ik reageer zonder afleiding als ik er een zie
dikker dan opnieuw rennen, dus wat gebeurt er?
het is niet waar je vandaan komt, het is gewoon hoe je komt
corrigeer mijn stapels worden moeilijk om te bakken
genoeg gepikt worden om mijn mannen, zoals idie midie
kijk genoeg in het membraan want ik ben een righty
vecht tegen deze-
je zult dwaasheden vangen als je dwaasheid bent
Ik maak schenkels om neppers te plakken. Ik ben vochtig en jij bent vreemd
wack shit puriteinse surround als ineffectief
Ik krijg een botte stijl als het hart van homoseksuelen.
niet voor seks als je de kruising oversteekt ben je beschadigd
krijg je gekneusde knokkels en waar je naar zoekt?
slechte
gepakt een paar veel meer dan twee
een hele reeks van verkochte ezels,
hun cohonies kapot maken
proberen,
je vangt mijn bestelwagens in je highnee
dat is als mijn failliete slips hoewel ik twijfel
hoe wil je me op tijd converteren?
maar ik grijp meer dan die snoepjes - niets komt aan mij voorbij, dus speel ze nummers af -
en je gaat eruit als beta max
naast Tajai omdat ik de grotere stapels schop.
Opio
Wees diep boem-
buig je hoofd naar dit, ondeugende
ziel sociaal,
nutteloos geklets glipt nooit van de lippen van deze schrijver
is misschien niet de grootste vernieuwer van het geestesschema
maar mijn stijl is als de visine: het laat je ogen opengaan.
deze haveloze andy wordt dandy als een leeuw in de wei
terwijl de theepot stoom blaast als een ketel
de heup naar de hop
Ik make-up flip als ik drastisch word
stappen met hun stemmingen, maar hun stromen zijn pornografisch
en man met de zang die de lokale bevolking gek maakt
de vorstelijk rijmende spraakstof voor de hersenen
speel speels met de zinnen zoals jij prijst als een godheid
degene met bevrijde zielen
-controle voor oneindig
heb stijl veel slimma-kids hebben een lichaam kind
Hiërogliefen gaan ondertussen het ritme omdraaien
articuleer mijn lingo terwijl ik in mijn taal blijf hangen
en ik zou kunnen blijven poppin omdat ik probeer om les te geven
een vleugje religie voor de fraudeur
luister, let op ik ben de meester van deze conventie
schop de wigidy terwijl je stottert
net als smiley
singles overslaan van je satur-dromen tot slecht, het lijkt erop dat je me probeert en ik kan het tot een extreem geweten laten spelen
plus je vraagt je af, doof al die mythen
optimistisch, stilistisch, mystiek Ik ben snel als murcury
mij verzorgen, ik laat zien dat ik de gave heb.
Mensen noemen me Snupe: dat komt omdat ik dik leef
Mensen noemen me gemeen: dat komt omdat ik de kat opeet
en ik zwaai met een knuppel om hoofden te knokkelen, en laat duivels dood
nooit gezegd
nooit omdat ik mijn hoofd schuin houd
betere dreadlock op mijn hoofd,
nooit schilferig
als dit een schil was, dan kon Bodasa me niet schudden of bakken omdat de oven van Betty Crocker niet heet genoeg is
als je de vellen wilt verspreiden
toen kreeg ik veel dingen
ik snap het?
stoer genoeg - ik moet het twee keer likken
waarom stap?
hier is een vliegrep
Ik heb mijn laddertje bewaard
Ik had een dikkere stroom om op te slaan nu is het gewoon een smidgen als een duif, ik ben shittin'on
op een futon zitten...
schuif de grotere wortels erop
Ik ben het type brotha dat je moet houden om je laarzen aan te houden opps-
Het spijt me, want het was niet mijn bedoeling om je af te wijzen
Ik zou een schoffel kunnen haken en laten blazen alsof ik een tissue was
Mary had een klein lammetje, Adam kreeg veel hinde
kijkend in mijn tuin,
stylar heeft veel hoes
Yo-ik bedoelde niet hoes, yo ik bedoelde vrouwen
Als zij de poeh kreeg, heb ik de koffers: laten we gaan zwemmen
dip dip duik als ik live ben
bewegen op de top van mijn jock je stopt niet
hier een pooier daar een pooier overal een pooier pooier
deze A-plus beoordeelt de quiz, dus daar is het.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt