Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Fool Around Anymore , artiest - Del Shannon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Del Shannon
I threw away my date book today
Cos I won’t need it anymore
Cos I’m gonna marry a girl named Teri
So I can’t fool around anymore
My friends say don’t throw your life away
There’s plenty other pretty girls around
But I don’t care, we make a lovely pair
And I can’t fool around anymore
I never thought I’d ever get caught
But I’m so glad I did
Cos now I see she means more to me
Than any other girl ever could
So I’m gonna marry my girl named Teri
No matter what the others say or do
I’m tired of fooling 'round
I’m gonna settle down
So I can’t fool around anymore
I’m tired of fooling 'round
I’m gonna settle down
Si can’t fool around anymore
I’ve played around all the spots in town
Had a different date every night
But starting today, our love’s here to stay
And we both wanna get wed
So I’m gonna marry my pretty girl Teri
And we’re going on a honeymoon
I’m tired of fooling 'round
I’m gonna settle down
Can’t fool around anymore
Can’t fool around anymore
can’t fool around… anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Ik heb vandaag mijn datebook weggegooid
Omdat ik het niet meer nodig heb
Want ik ga trouwen met een meisje genaamd Teri
Dus ik kan niet meer klooien
Mijn vrienden zeggen: gooi je leven niet weg
Er zijn genoeg andere mooie meisjes in de buurt
Maar het kan me niet schelen, we vormen een mooi paar
En ik kan niet meer rondhangen
Ik had nooit gedacht dat ik ooit gepakt zou worden
Maar ik ben zo blij dat ik dat gedaan heb
Want nu zie ik dat ze meer voor me betekent
Dan enig ander meisje ooit zou kunnen
Dus ik ga trouwen met mijn meisje genaamd Teri
Wat de anderen ook zeggen of doen
Ik ben het zat om voor de gek te houden
Ik ga me settelen
Dus ik kan niet meer klooien
Ik ben het zat om voor de gek te houden
Ik ga me settelen
Si kan niet meer voor de gek houden
Ik heb op alle plekken in de stad gespeeld
Had elke avond een andere date
Maar vanaf vandaag is onze liefde hier om te blijven
En we willen allebei trouwen
Dus ik ga trouwen met mijn mooie meisje Teri
En we gaan op huwelijksreis
Ik ben het zat om voor de gek te houden
Ik ga me settelen
Kan niet meer dwalen
Kan niet meer dwalen
kan niet meer voor de gek houden...
meer
meer
meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt