The Bell - Defeated Sanity

Endless quest for enlightenment

Driven to extremes to become one with the exalted, reach immortality

Stemming from Shingon doctrines

Bizarre customs emerge

Practice of living embalment baffling

Uninitiated minds

Persevere to preserve (Your earthly vessel)

Your earthly vessel becomes a monument of spiritual sublimity

Sublimity achieved through acts of self-denial

Endurance beyond humanity

Stage 1

Meditation beneath icy waters

Self imposed hardships to drain body fat

Merciless reduction of food intake

Deprived of all earthly pleasures

Stage 2

Bark and roots, your sole nutrition

Toxic substances cause rapid loss of body fluids, vomiting

Arsenic ingestion corrupts

The little meat left on your bones

Stage 3

Encased alive in your tomb

Engrossed in spirituality

The bell rings for 13 days

Until silence signals transformation

Strengthened through excruciation

Body fat extermination

Deliberate contamination

Flesh now unfit for consumption

Torment chocked through meditation

Locked tight in Lotus position

Successful mummification

Postmortal idolization

Sacred site of admiration

A dead body’s exhibition

Visitors confronted with greatness

Eindeloze zoektocht naar verlichting

Tot het uiterste gedreven om één te worden met de verhevenen, onsterfelijkheid te bereiken

Afkomstig uit Shingon-doctrines

Bizarre gebruiken ontstaan

Praktijk van het verbijsteren van levende balseming

Niet-ingewijde geesten

Volhard om te behouden (Uw aardse voertuig)

Je aardse voertuig wordt een monument van spirituele verhevenheid

Verhevenheid bereikt door daden van zelfverloochening

Uithoudingsvermogen voorbij de mensheid

Fase 1

Meditatie onder ijskoud water

Zelf opgelegde ontberingen om lichaamsvet af te voeren

Genadeloze vermindering van de voedselinname

Beroofd van alle aardse geneugten

Stage 2

Schors en wortels, uw enige voeding

Giftige stoffen veroorzaken snel verlies van lichaamsvloeistoffen, braken

Inname van arseen corrumpeert

Het beetje vlees dat nog op je botten zit

Fase 3

Levend ingesloten in je graf

Verdiept in spiritualiteit

De bel gaat 13 dagen lang

Tot stilte transformatie signaleert

Versterkt door ondraaglijkheid

Uitroeiing van lichaamsvet

Opzettelijke besmetting

Vlees nu ongeschikt voor consumptie

Kwelling verstikt door meditatie

Stevig vergrendeld in Lotus-positie

Succesvolle mummificatie

Postmortale verafgoding

Heilige plaats van bewondering

Tentoonstelling van een lijk

Bezoekers geconfronteerd met grootsheid