Consuming Grief - Defeated Sanity
С переводом

Consuming Grief - Defeated Sanity

Альбом
Disposal Of The Dead // Dharmata
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
201240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Consuming Grief , artiest - Defeated Sanity met vertaling

Tekst van het liedje " Consuming Grief "

Originele tekst met vertaling

Consuming Grief

Defeated Sanity

Оригинальный текст

Mourners gather around the fire

To honor those passed away

Consanguines have the duty

To dissect, prepare, decorate

Affines take the burden to devour the flesh

Of the ones that they held dear within their hearts

Familiar body pieces that may have once caressed

Now to be served for consumption

As they have to submit

The beloved body

For dismemberment

Grief intensifies

A fevered chorus of keening and crying

Ritual method to keep spirit from lingering

Several days of decay

Made the corpse so putrid

Stench so overwhelming

Legs and arms

Dead and neck

Placed on sticks

Reluctantly devoured

Eaters of the dead

Heart and liver wrapped in leaves to be roasted

Genitals and intestines thrown onto the fire

Mournful feast continues

Throughout the night

Until the flesh is entirely

Cannibalized

Pathways erased

Scenery soon altered to avoid memories of the deceased

House burnt to the ground

Belongings destroyed

Names to never be

Spoken again

Перевод песни

Rouwenden verzamelen zich rond het vuur

Om de overledenen te eren

Bloedverwanten hebben de plicht

Ontleden, voorbereiden, decoreren

Affiniteiten nemen de last om het vlees te verslinden

Van degenen die ze dierbaar waren in hun hart

Bekende lichaamsdelen die ooit hebben gestreeld

Nu te serveren voor consumptie

Omdat ze moeten indienen

Het geliefde lichaam

voor verminking

Verdriet neemt toe

Een koortsig refrein van koorts en huilen

Rituele methode om te voorkomen dat de geest blijft hangen

Enkele dagen van verval

Maakte het lijk zo bedorven

Stank zo overweldigend

Benen en armen

Dood en nek

Geplaatst op stokken

Met tegenzin verslonden

Eters van de doden

Hart en lever verpakt in bladeren om te roosteren

Geslachtsdelen en darmen op het vuur gegooid

Treurig feest gaat door

De hele nacht

Totdat het vlees helemaal is

gekannibaliseerd

Paden gewist

Het landschap veranderde snel om herinneringen aan de overledene te vermijden

Huis tot de grond afgebrand

Bezittingen vernietigd

Namen die nooit mogen zijn

Weer gesproken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt