Hieronder staat de songtekst van het nummer Circus , artiest - Deep House met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deep House
Hello kind sir I'm so glad you never met me
You're my first one so forgive me if it's messy
Just to be fair
I admit that I'm scared
And sorry for what I must do
Best not to talk 'cause you'll kill the mood around you
Just close your eyes and be lucky that I found you
No one will know
Okay, here goes
It's easy as 1... 2... 3!
Good afternoon miss, you are my second victim
First one was trouble, not to worry 'cuz I fixed him
Shhh, not a word
'Cause you won't be heard
When I have your life in my hands
Just know that what I am doing is part of a plan!
I will connect with as many souls as I can!
And the soul that controls me, the one I should know
Must see my work herе
Which means you have to go
Surely you could undеrstand
Haven't you been in love on the edge where there's no turning back
Just the thought of him can take you to some new dimension
So you do what you can just to get his attention
It drives you to boil, right up till you spill
It can drive you to bliss
It can drive you to kill
Sometimes I feel like I'm living in a circus
Clown with a tear in a tent that isn't working
All work no play
Day after day
Till I have a life in my hands
Good evening gents
Step right up into my circus
I'm the ringmaster and this is where the work is
Goodbye you're done
Do as he does
To lead him right into my heart
If he could see me now
He'd know he's not alone
This trail of breadcrumbs I'm making
Leading him right to my home
If he were with me now
Then love could be the twist
We could be together
In a world where we exist
We could be together
In a world where we'd exist
Sometimes I feel like I'm living in a circus
Sometimes, I'm in control
Hallo vriendelijke meneer, ik ben zo blij dat je me nooit hebt ontmoet
Je bent mijn eerste, dus vergeef me als het rommelig is
Gewoon om eerlijk te zijn
Ik geef toe dat ik bang ben
En sorry voor wat ik moet doen
Het is het beste om niet te praten, want dan verpest je de stemming om je heen
Sluit gewoon je ogen en heb geluk dat ik je heb gevonden
Niemand zal het weten
Oké, hier gaat
Het is zo eenvoudig als 1... 2... 3!
Goedemiddag juffrouw, u bent mijn tweede slachtoffer
De eerste was problemen, geen zorgen, want ik heb hem gerepareerd
Shhh, geen woord
Omdat er niet naar je wordt geluisterd
Als ik jouw leven in mijn handen heb
Weet gewoon dat wat ik doe deel uitmaakt van een plan!
Ik zal me verbinden met zoveel zielen als ik kan!
En de ziel die mij beheerst, degene die ik zou moeten kennen
Moet mijn werk hier zienе
Wat betekent dat je moet gaan
Je zou het zeker kunnen begrijpen
Ben je niet verliefd geweest op de rand waar geen weg meer terug is?
Alleen al de gedachte aan hem kan je naar een nieuwe dimensie brengen
Dus je doet wat je kunt om zijn aandacht te krijgen
Het drijft je aan de kook, tot je morst
Het kan je tot gelukzaligheid drijven
Het kan je tot moord drijven
Soms heb ik het gevoel dat ik in een circus leef
Clown met een traan in een tent die niet werkt
Allemaal werken geen spelen
Dag na dag
Tot ik een leven in mijn handen heb
Goedenavond heren
Stap recht in mijn circus
Ik ben de spreekstalmeester en dit is waar het werk is
Vaarwel je bent klaar
Doe zoals hij doet
Om hem recht in mijn hart te leiden
Als hij me nu kon zien
Hij zou weten dat hij niet alleen is
Dit spoor van broodkruimels dat ik aan het maken ben
Hem naar mijn huis leiden
Als hij nu bij mij was
Dan kan liefde de twist zijn
We zouden samen kunnen zijn
In een wereld waar we bestaan
We zouden samen kunnen zijn
In een wereld waar we zouden bestaan
Soms heb ik het gevoel dat ik in een circus leef
Soms heb ik de controle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt