My Love - DEEN, Daisuke

見下ろす街もどこか暖かい

時間を越えてゆくふたりの坂道

たくさんの喜び 哀しみ

胸にそっとよみがえる

重ねてきた時代 互いに

求める気持ちが強すぎたね

立ち止まり肩を落とす君に

今 伝えたい

泣かないでひとり

僕がそばにいる

君の笑顔が好きだから

今は迷っているだけさ

明日の行方を探しに行こう

この世界で君がいて 僕は生まれた

どれだけ悩み苦しんだら

確実な答えは見つかるのかな

必要だから僕らはここまで

来たはずだよね

泣かないでひとり

僕がそばにいる

君の笑顔が好きだから

今は迷っているだけさ

明日の行方を探しに行こう

この世界で君がいて 僕は生まれた

出逢いの意味が分かったんだ

My love 愛してる

De stad waar ik op neerkijk is op de een of andere manier warm

De twee hellingen kruisen de tijd

veel vreugde en verdriet

zachtjes nieuw leven ingeblazen in mijn borst

De tijden die zich op elkaar hebben gestapeld

Het gevoel van willen was te sterk

Aan jou die stopt en je schouders laat zakken

Ik wil het je nu vertellen

huil niet alleen

ik sta naast je

omdat ik van je lach hou

Ik ben nu gewoon verdwaald

Laten we de verblijfplaats van morgen gaan zoeken

Ik ben met jou geboren in deze wereld

hoe erg je je ook zorgen maakt

Ik vraag me af of ik een duidelijk antwoord kan vinden

We zijn hier omdat het nodig is

je had moeten komen

huil niet alleen

ik sta naast je

omdat ik van je lach hou

Ik ben nu gewoon verdwaald

Laten we de verblijfplaats van morgen gaan zoeken

Ik ben met jou geboren in deze wereld

Ik begreep de betekenis van onze ontmoeting

Mijn liefde Ik hou van jou