Hieronder staat de songtekst van het nummer Ja imam nekog , artiest - DEEN, Funky G met vertaling
Originele tekst met vertaling
DEEN, Funky G
Opet si nocas dosao
Po zrno mojih snova
Hiljadu milja preleteo
Da opet budem tvoja
Dodiri tvoji prestaju
A noc je tako hladna
U tebe verujem
I to je moja kazna
Ja imam nekog ko ljubav zeli a on je daleko
Svi snovi moji za njega zive za jedno leto
I jos ga trazim sve snove gazim a istina boli
Sad sebi kazem necu da lazem nekoga volim
DEEN:
Pogledaj srecu na slikama
Da li ti ista znaci
Ponekad mjesec doziva
I kao da me mazis
Tako mi snazno nedostajes
Izbrisi ovu tamu
Hiljadu suza dajem ti
Za srecu u jednom danu
Ja imam nekog ko ljubav zeli al je daleko
Svi snovi moji za tebe zive za jedno ljeto
I jos te trazim sve snove gazim a istina boli
Sad sebi kazem necu da lazem nekoga volim
Je kwam vanavond weer
Een graantje van mijn dromen
Duizend mijlen vlogen
Om weer van jou te zijn
Je aanrakingen houden op
En de nacht is zo koud
ik geloof in jou
En dat is mijn straf
Ik heb iemand die liefde wil en hij is ver weg
Al mijn dromen voor hem leven in één zomer
En ik ben nog steeds op zoek naar hem, ik betreed al mijn dromen en de waarheid doet pijn
Nu zeg ik tegen mezelf dat ik niet zal liegen, ik hou van iemand
DEEN:
Kijk naar het geluk op de foto's
Bedoel je hetzelfde?
Soms roept de maan
En het is alsof je me streelt
ik mis je heel erg
Wis deze duisternis
Ik geef je duizend tranen
Voor geluk in één dag
Ik heb iemand die liefde wil, maar ver weg is
Al mijn dromen voor jou leven voor één zomer
Ik ben nog steeds op zoek naar jou, ik betreed al mijn dromen en de waarheid doet pijn
Nu zeg ik tegen mezelf dat ik niet zal liegen, ik hou van iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt