Couldn't We - Deborah Cox

Still that’s just no reason to say the word «good-bye»

We can’t let go of something beautiful

We can’t just let it die

Can’t you and I just try to find one reason

To just give us one more try

Couldn’t love heal the pain?

Couldn’t time take the tears away?

Couldn’t you, you and me

Try again

Couldn’t we

Couldn’t you, couldn’t me, couldn’t we

Couldn’t we

Start the story over

Turn the page tonight

There’s nothing wrong between us

That love could not make right

Can’t we forgive and let our hearts forget

Let the love back inside

Can’t you and I just get back to those feelings

And feel them just one more time?

Couldn’t we turn back the hands of time

To a time when love was right

To those nights when the touch was sweet

Can’t we find our way back

Before we lose everything

Couldn’t love heal the pain?

Couldn’t time take the tears away?

Couldn’t you, you and me

Try again

Couldn’t we stay together?

Couldn’t we make it better?

Couldn’t we turn the page

And start the story over?

Couldn’t we bring the love back?

Couldn’t we have one more chance?

Couldn’t we hold each other just a little closer?

Toch is dat gewoon geen reden om het woord "tot ziens" te zeggen

We kunnen niet iets moois loslaten

We kunnen het niet zomaar laten sterven

Kunnen jij en ik niet gewoon proberen om één reden te vinden?

Om ons nog een keer te proberen

Kon liefde de pijn niet genezen?

Kon de tijd de tranen niet wegnemen?

Kunnen jij, jij en ik niet

Probeer het nog eens

Kunnen we niet

Kon je niet, kon ik niet, konden we niet?

Kunnen we niet

Begin het verhaal opnieuw

Sla vanavond de pagina om

Er is niets mis tussen ons

Die liefde niet goed kon maken

Kunnen we niet vergeven en ons hart laten vergeten?

Laat de liefde terug naar binnen

Kunnen jij en ik niet gewoon terugkomen op die gevoelens?

En ze nog maar één keer voelen?

Kunnen we de tijd niet terugdraaien?

Naar een tijd dat liefde goed was

Naar die avonden dat de aanraking zoet was

Kunnen we de weg terug vinden?

Voordat we alles kwijtraken

Kon liefde de pijn niet genezen?

Kon de tijd de tranen niet wegnemen?

Kunnen jij, jij en ik niet

Probeer het nog eens

Kunnen we niet bij elkaar blijven?

Kunnen we het niet beter maken?

Kunnen we de pagina niet omslaan?

En het verhaal opnieuw beginnen?

Kunnen we de liefde niet terugbrengen?

Kunnen we niet nog een kans krijgen?

Kunnen we elkaar niet wat dichter vasthouden?