American Dictation - Death Of An Era

I’m fucking torn by indecision, divided into two worlds

Everything I am is torn asunder, and taken all away

All that I know

This tormented world around me

I’m failing to show (and I can’t find myself)

I’m failing to know (and I can’t find myself)

Truth is, we’re not so free

I hate that I call this my home

This is crushing me (this is crushing me)

Born in a prison without the walls

I can’t keep shut, my heart is dying to speak of what is always avoided

Can’t you see, you’re slaves to ignorance (ignorance)

Cut your chain

I’m expected to follow this command of what you are

But tell me where have you gotten yourself when you hate yourself?

Living is not a sin, just cause I live like this

I won’t be what you want, stop

I will not live your life.

(fuck your life)

You can’t force me to give up mine

All that I know

This tormented world around me

I’m failing to show (and I can’t find myself)

I’m failing to know (and I can’t find myself)

There’s a flame igniting

From the stone steps of freedom’s face

Destroying everything that kept us from all this hate

There’s no fucking escape

This nation stands in its own way

All that I know

This tormented world around me

I’m failing to show (and I can’t find myself)

I’m failing to know (and I can’t find myself)

Ik ben verdomme verscheurd door besluiteloosheid, verdeeld in twee werelden

Alles wat ik ben, wordt verscheurd en weggenomen

Alles wat ik ken

Deze gekwelde wereld om me heen

Ik kan niet laten zien (en ik kan mezelf niet vinden)

Ik weet het niet (en ik kan mezelf niet vinden)

De waarheid is dat we niet zo vrij zijn

Ik haat het dat ik dit mijn thuis noem

Dit verplettert me (dit verplettert me)

Geboren in een gevangenis zonder muren

Ik kan niet mijn mond houden, mijn hart sterft om te praten over wat altijd wordt vermeden

Kun je niet zien, je bent slaven van onwetendheid (onwetendheid)

Knip je ketting door

Er wordt van me verwacht dat ik deze opdracht volg van wat je bent

Maar vertel me eens waar je bent gekomen als je jezelf haat?

Leven is geen zonde, gewoon omdat ik zo leef

Ik zal niet zijn wat je wilt, stop

Ik zal jouw leven niet leven.

(fuck je leven)

Je kunt me niet dwingen de mijne op te geven

Alles wat ik ken

Deze gekwelde wereld om me heen

Ik kan niet laten zien (en ik kan mezelf niet vinden)

Ik weet het niet (en ik kan mezelf niet vinden)

Er ontsteekt een vlam

Vanaf de stenen trappen van het gezicht van de vrijheid

Alles vernietigen dat ons van al deze haat hield

Er is geen ontsnapping mogelijk

Deze natie staat op zijn eigen manier

Alles wat ik ken

Deze gekwelde wereld om me heen

Ik kan niet laten zien (en ik kan mezelf niet vinden)

Ik weet het niet (en ik kan mezelf niet vinden)