Hieronder staat de songtekst van het nummer Royal Jelly , artiest - Deap Vally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deap Vally
Oh no, ooh Noel
There ain’t no light at the end of the tunnel
Oh oh, don’t ya know
There ain’t no gold at the end of the rainbow
Oh no, oh no Noel
There’s ain’t no light at the end of the tunnel
Oh oh, don’t ya know
There ain’t no gold…
If you wanna be Queen Bee
Then you better make honey
If you wanna be Miss Thing
Then you better start hustling
Noel, know how you feel
You want it all and you want it easy
Well then, seat buckles locked
Going straight to the top but you might get queasy
All that, glitters you see
May not be gold but it sure is shiny
Come on, our seat buckles locked
Going straight to the top…
If you wanna be Queen Bee
Then you better make honey
If you wanna be Miss Thing
Then you better start hustling
Honey, so sweet, so swee-eeeet
Honey, so sweet, so swee-eeeet
If you wanna be Queen Bee (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
Then you better make honey (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
If you wanna be Miss Thing (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
Then you better start hustling (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
Noel, you gotta make the gold at the end of the rainbow
Oh nee, ooh Noël
Er is geen licht aan het einde van de tunnel
Oh oh, weet je niet?
Er is geen goud aan het einde van de regenboog
Oh nee, oh nee Noel
Er is geen licht aan het einde van de tunnel
Oh oh, weet je niet?
Er is geen goud...
Als je Queen Bee wilt zijn
Dan kun je beter honing maken
Als je Miss Thing wilt zijn
Dan kun je beter gaan hosselen
Noël, weet hoe je je voelt
U wilt alles en u wilt het gemakkelijk
Welnu, stoelgespen op slot
Ga direct naar de top, maar je kunt misselijk worden
Dat alles, glitters zie je
Het is misschien geen goud, maar het is zeker glanzend
Kom op, onze stoelgespen op slot
Rechtstreeks naar de top...
Als je Queen Bee wilt zijn
Dan kun je beter honing maken
Als je Miss Thing wilt zijn
Dan kun je beter gaan hosselen
Schat, zo lief, zo swee-eeeet
Schat, zo lief, zo swee-eeeet
Als je Queen Bee wilt zijn (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
Dan kun je beter honing maken (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
Als je Miss Thing wilt zijn (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
Dan kun je maar beter beginnen met hosselen (Oooo, Oooo, Oo-ooo)
Noel, je moet het goud maken aan het einde van de regenboog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt