End Of The World - Deap Vally
С переводом

End Of The World - Deap Vally

Альбом
Sistrionix
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
273760

Hieronder staat de songtekst van het nummer End Of The World , artiest - Deap Vally met vertaling

Tekst van het liedje " End Of The World "

Originele tekst met vertaling

End Of The World

Deap Vally

Оригинальный текст

Come on everybody, listen up

I said come on everybody, listen up

There’s no time like the present

I said there’s no time like the present

To open up our hearts and let love shine in

Come on take a breath now

Cause there’s too much time wasted, time spent hatin'

Come on take a breath now

Cause there’s too much head-aching, too much back-breaking

Come on take a breath now

Cause there’s too much name-calling, tears are falling

Come on take a breath now

Cause life’s too short and this drumming’s exhausting

There’s a thing I like to call it, brother

When you fight and you kill you’re at war with each other

It’s the end of the world

It’s the end of the world

There’s a thing I like to call it, sister

When you hate and you judge and you can’t love each other

It’s the end of the world

It’s the end of the world

It’s the end

Of the world

Hate is a parasite

Yes, hate will eat us alive

If we let it, no, we won’t let it

Come on take a breath now

Cause there’s too much time wasted, time spent hatin'

Come on take a breath now

Cause there’s too much headaching, too much back-breaking

Come on take a breath now

Cause there’s too much name calling, tears are falling

Come on take a breath now

Cause life’s too short and the drumming’s exhausting

Перевод песни

Kom op allemaal, luister goed

Ik zei kom op allemaal, luister goed!

Er is geen tijd als het heden

Ik zei dat er geen tijd is zoals het heden

Om ons hart te openen en liefde te laten schijnen

Kom op adem nu

Want er is te veel tijd verspild, tijd besteed aan hatin'

Kom op adem nu

Omdat er te veel hoofdpijn is, te veel rugpijn

Kom op adem nu

Omdat er te veel scheldwoorden zijn, vallen de tranen

Kom op adem nu

Want het leven is te kort en dit drummen is vermoeiend

Er is iets wat ik het graag noem, broer

Als je vecht en je doodt, ben je in oorlog met elkaar

Het is het einde van de wereld

Het is het einde van de wereld

Er is iets wat ik het graag noem, zuster

Wanneer je haat en je oordeelt en je kunt niet van elkaar houden

Het is het einde van de wereld

Het is het einde van de wereld

Het is het einde

Van de wereld

Haat is een parasiet

Ja, haat zal ons levend opeten

Als we het laten, nee, we laten het niet

Kom op adem nu

Want er is te veel tijd verspild, tijd besteed aan hatin'

Kom op adem nu

Omdat er te veel hoofdpijn is, te veel achterstand

Kom op adem nu

Omdat er teveel scheldwoorden zijn, tranen vallen

Kom op adem nu

Want het leven is te kort en het drummen is vermoeiend

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt