Hieronder staat de songtekst van het nummer Hearts in Our Hands , artiest - DEADTHRONE met vertaling
Originele tekst met vertaling
DEADTHRONE
And I won’t give in
I know you’re hurting like I am
It’s like our hearts are in our hands
But I swear I’ll make the change
I swear it’ll never be the same again
I know you’re hurting like I am
I won’t give in
I won’t give in, I will make a change
I swear to keep it till the last light fades
So, please, don’t give up on this life we live
Because you know that you are my everything
It won’t be the same, I said I’d make the change
You hold my heart in your hands
Now I’ve tried, I’ve tried everything to survive
Now I’m holding on for dear life
There won’t be another chance to walk away
So if I hold you down, I’ll try my best to turn things around
I hope you don’t feel like you’re drowned
In this life we live, I’m so thankful that I’ll never be alone
Without you, it’s like my lungs are failing
And my heart is fading in your hands
You’re the only one that keeps it beating
I know you’re hurting like I am
I know you’re hurting like I am
It won’t be the same, I swear to make the change
You hold my heart in your hands
Now I’ve tried, I’ve tried everything to survive
Now I’m holding on for dear life
There won’t be another chance to walk away
So if I hold you down, I’ll try my best to turn things around
I hope you don’t feel like you’re drowned
In this life we live, I’m so thankful that I’ll never be alone
Now I’ve tried, I’ve tried everything to survive
Now I’m holding on for dear life
There won’t be another chance to walk away
So if I hold you down, I’ll try my best to turn things around
I hope you don’t feel like you’re drowned
In this life we live, I’m so thankful that I’ll never be alone
Now I’ve tried, I’ve tried everything to survive
Now I’m holding on for dear life
There won’t be another chance to walk away
But if I hold you down, I’ll try my best to turn things around
I hope you don’t feel like you’re drowned
In this life we live, I’m so thankful that I’ll never be alone
En ik geef niet toe
Ik weet dat je pijn hebt zoals ik
Het is alsof ons hart in onze handen ligt
Maar ik zweer dat ik de verandering zal maken
Ik zweer dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik weet dat je pijn hebt zoals ik
Ik geef niet toe
Ik geef niet toe, ik zal iets veranderen
Ik zweer het te bewaren tot het laatste licht dooft
Dus geef alsjeblieft dit leven dat we leven niet op
Omdat je weet dat je mijn alles bent
Het zal niet hetzelfde zijn, ik zei dat ik de verandering zou doorvoeren
Je houdt mijn hart in je handen
Nu heb ik het geprobeerd, ik heb alles geprobeerd om te overleven
Nu houd ik vast voor mijn leven
Er is geen kans meer om weg te lopen
Dus als ik je tegenhoud, zal ik mijn best doen om dingen te veranderen
Ik hoop dat je niet het gevoel hebt dat je verdronken bent
In dit leven dat we leven, ben ik zo dankbaar dat ik nooit alleen zal zijn
Zonder jou is het alsof mijn longen het begeven
En mijn hart vervaagt in jouw handen
Jij bent de enige die ervoor zorgt dat het blijft kloppen
Ik weet dat je pijn hebt zoals ik
Ik weet dat je pijn hebt zoals ik
Het zal niet hetzelfde zijn, ik zweer het om de verandering aan te brengen
Je houdt mijn hart in je handen
Nu heb ik het geprobeerd, ik heb alles geprobeerd om te overleven
Nu houd ik vast voor mijn leven
Er is geen kans meer om weg te lopen
Dus als ik je tegenhoud, zal ik mijn best doen om dingen te veranderen
Ik hoop dat je niet het gevoel hebt dat je verdronken bent
In dit leven dat we leven, ben ik zo dankbaar dat ik nooit alleen zal zijn
Nu heb ik het geprobeerd, ik heb alles geprobeerd om te overleven
Nu houd ik vast voor mijn leven
Er is geen kans meer om weg te lopen
Dus als ik je tegenhoud, zal ik mijn best doen om dingen te veranderen
Ik hoop dat je niet het gevoel hebt dat je verdronken bent
In dit leven dat we leven, ben ik zo dankbaar dat ik nooit alleen zal zijn
Nu heb ik het geprobeerd, ik heb alles geprobeerd om te overleven
Nu houd ik vast voor mijn leven
Er is geen kans meer om weg te lopen
Maar als ik je tegenhoud, zal ik mijn best doen om dingen te veranderen
Ik hoop dat je niet het gevoel hebt dat je verdronken bent
In dit leven dat we leven, ben ik zo dankbaar dat ik nooit alleen zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt