Doomed To Failure - Dead To Fall
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doomed To Failure , artiest - Dead To Fall met vertaling
Tekst van het liedje " Doomed To Failure "
Originele tekst met vertaling
Doomed To Failure
Dead To Fall
Оригинальный текст
They met in the dark of the night
For a Final time
For the great showdown
Two dreamers deciding which path to take
One for their future
One for the present
«I was standing strong until you showed your face to ruin and ravage everything
we’ve planned.»
«Your dream is empty with its promise of self fulfillment.
The future holds so
much more for us.»
One of us will die before this is over
One of us will die before this is over
The sword of vengeance glistens in the moonlight
Her words fall silent as he makes his attack
«Now we will find out who truly holds the power.»
«I'm waiting for you to relinquish your hold.»
«There is no room for us, so you must be destroyed.»
«Then I’m afraid this is unavoidable.»
His blade plunges deep
Cutting down to the core
And with her last gasp for breath
All her dreams and aspirations fade
She pleads for him to see… to see…
For him to see the truth
And with one final slice she’s gone… forever…
No more dreams… No more tears… She’s gone
And with one final slice she’s gone… forever…
No more dreams… No more tears… She’s gone
Bleed for nothing now for no one hears your cries
Bleed for nothing now for no one hears your cries
Bleed for nothing now for no one hears your cries
He stands there victorious… and alone
Suffering through what he himself has made
«Without her, there is no point to my fight.»
He sees it all as it slowly begins to fade
One of us will die… before this… is over
One of us will die… before this… is over
He realizes now, without her…
Live loses point
Without the battle, without their struggle
Life loses point
He has no purpose now
Life loses point
As everything fades, everything fades
Life loses point
The struggle was keeping us both… alive
The struggle was keeping us both… alive
The struggle was keeping us both… alive
The struggle was keeping us both… alive
Перевод песни
Ze ontmoetten elkaar in het donker van de nacht
Voor een laatste keer
Voor de grote krachtmeting
Twee dromers beslissen welk pad ze moeten volgen
Een voor hun toekomst
Een voor het heden
«Ik stond sterk totdat je je gezicht liet zien om alles te verwoesten en te verwoesten»
we hebben gepland.»
«Je droom is leeg met zijn belofte van zelfvervulling.
De toekomst houdt zo
veel meer voor ons.»
Een van ons zal sterven voordat dit voorbij is
Een van ons zal sterven voordat dit voorbij is
Het zwaard van wraak glinstert in het maanlicht
Haar woorden vallen stil terwijl hij zijn aanval uitvoert
«Nu zullen we ontdekken wie echt de macht heeft.»
"Ik wacht tot je je greep opgeeft."
"Er is geen ruimte voor ons, dus je moet vernietigd worden."
"Dan vrees ik dat dit onvermijdelijk is."
Zijn mes duikt diep
Tot op het bot knippen
En met haar laatste snik naar adem
Al haar dromen en ambities vervagen
Ze smeekt hem om te zien… om te zien…
Voor hem om de waarheid te zien
En met een laatste plak is ze weg†voor altijd…
Geen dromen meer†Geen tranen meer†Ze is weg
En met een laatste plak is ze weg†voor altijd…
Geen dromen meer†Geen tranen meer†Ze is weg
Bloed nu voor niets, want niemand hoort je gehuil
Bloed nu voor niets, want niemand hoort je gehuil
Bloed nu voor niets, want niemand hoort je gehuil
Hij staat daar zegevierend en alleen
Lijdend door wat hij zelf heeft gemaakt
"Zonder haar heeft mijn gevecht geen zin."
Hij ziet het allemaal terwijl het langzaam begint te vervagen
Een van ons zal sterven voordat dit voorbij is
Een van ons zal sterven voordat dit voorbij is
Hij realiseert zich nu, zonder haar...
Live verliest punt
Zonder de strijd, zonder hun strijd
Het leven verliest punt
Hij heeft nu geen doel
Het leven verliest punt
Terwijl alles vervaagt, vervaagt alles
Het leven verliest punt
De strijd hield ons allebei in leven
De strijd hield ons allebei in leven
De strijd hield ons allebei in leven
De strijd hield ons allebei in leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt