Hieronder staat de songtekst van het nummer Running Out of Time , artiest - Dead Letter Circus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Letter Circus
You can only see so far when both your hands are covering your eyes
You don’t have the time
Tell yourself that greatness comes before the selfless take it all for you
Step back into line
Hoping maybe one day everything you want will fall into your hands
You don’t need to try
Looking what your eyes can’t see is not your problem, speaking of the truth
You don’t need your eyes
You’re running out of time
You can only see so far when both your hands are covering your eyes
You don’t have the time
Tell yourself that greatness makes with you the selfless easier to prove
Step back into line
Hoping soon that one day everything you want will fall into your hands
You don’t need to try
Thinking what your eyes can’t see is not your problem, speaking of the truth
You don’t need your eyes
You’re running out of time
Help me to try to relate
Help me to see through your eyes
Tell me it’s part of the game
Show me a sign
Help me to try to relate
Help me breathe in disguise
Tell me it’s all for the game
Show me a sign
Hey you there
It’s me again
Can you relate?
Are we alike?
You fall down
I am so
This is my way
You’re running out of time
It’s coming for you, decide
You should be running for your life
Help me to try to relate
Help me to see through your eyes
Tell me it’s part of the game
Show me a sign
Help me to try to relate
Help me breathe in disguise
Tell me it’s all for the game
Show me a sign
Hey you there
It’s me again
Can you relate?
Are we alike?
You fall down
I am so
This is my way
Are we the same?
Je kunt tot nu toe alleen zien als je beide handen voor je ogen hebt
Je hebt geen tijd
Zeg tegen jezelf dat grootsheid komt voordat de onbaatzuchtige het allemaal voor je nemen
Stap terug in de rij
In de hoop dat op een dag alles wat je wilt in jouw handen zal vallen
U hoeft het niet te proberen
Kijken naar wat je ogen niet kunnen zien, is niet jouw probleem, over de waarheid gesproken
Je hebt je ogen niet nodig
Je hebt bijna geen tijd meer
Je kunt tot nu toe alleen zien als je beide handen voor je ogen hebt
Je hebt geen tijd
Zeg tegen jezelf dat grootsheid ervoor zorgt dat de onbaatzuchtige gemakkelijker te bewijzen is
Stap terug in de rij
Hopend dat op een dag alles wat je wilt in jouw handen zal vallen
U hoeft het niet te proberen
Denken wat je ogen niet kunnen zien, is niet jouw probleem, spreken van de waarheid
Je hebt je ogen niet nodig
Je hebt bijna geen tijd meer
Help me om te proberen te relateren
Help me om door je ogen te kijken
Zeg me dat het bij het spel hoort
Laat me een teken zien
Help me om te proberen te relateren
Help me vermomd in te ademen
Zeg me het is allemaal voor het spel
Laat me een teken zien
Hey jij daar
Ik ben het weer
Kan je relateren?
Zijn we hetzelfde?
Je valt naar beneden
Ik ben zo
Dit is mijn manier
Je hebt bijna geen tijd meer
Het komt voor jou, beslis
Je zou moeten rennen voor je leven
Help me om te proberen te relateren
Help me om door je ogen te kijken
Zeg me dat het bij het spel hoort
Laat me een teken zien
Help me om te proberen te relateren
Help me vermomd in te ademen
Zeg me het is allemaal voor het spel
Laat me een teken zien
Hey jij daar
Ik ben het weer
Kan je relateren?
Zijn we hetzelfde?
Je valt naar beneden
Ik ben zo
Dit is mijn manier
Zijn we hetzelfde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt